Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Bark Red Roots , artiest - Wind in His Hair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wind in His Hair
These roots and branches won’t save me anymore
And if they can’t, who else could?
These trees I adore are still dying
There is no way out!
No place to hide
How can I exist, how can I find my way
When their wooden hearts stop beating?
When all their twigs are dry
When their bark is burned
When all their leaves, joined the wind on his journey
How can we live in a world like this?
Where hate rules and ignorance is bliss
Where others carry our lives in their hands
How will I ever be free in this once living world?
Deze wortels en takken zullen me niet meer redden
En als zij dat niet kunnen, wie anders dan wel?
Deze bomen waar ik dol op ben sterven nog steeds
Er is geen uitweg!
Geen plaats om te verstoppen
Hoe kan ik bestaan, hoe kan ik mijn weg vinden
Wanneer stoppen hun houten harten met kloppen?
Als al hun takjes droog zijn
Wanneer hun schors is verbrand
Toen al hun bladeren zich bij de wind voegden op zijn reis
Hoe kunnen we in een wereld als deze leven?
Waar haat regels en onwetendheid gelukzaligheid is
Waar anderen ons leven in hun handen dragen
Hoe zal ik ooit vrij zijn in deze ooit levende wereld?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt