Skinny Ghost - Wim

Now everything is lost,

I hear the voice inside my head,

one step, just one step

to know the pain to share.

Just borrow one more time

to keep up this repent,

just repent one last night

To hold out, the next day.

And when your hands are touching

the cold steel, there is one way

to make it fade,

there is a way but you’re afraid.

You don’t know what it’s like,

you’re waiting on your knees,

Together we will find a way

You feel lost and now you are just

looking through the mirror,

expecting something that you want

(what are you expecting to see)

but there is just a skinny ghost

staring into your soul.

You’re building up a phrase

made just by empty words,

by reading them at random

you won’t get out the storm,

your paying attention to details,

your common sense, your daily state,

I understood you were pretending

when it was too late.

You don’t know what it’s like

just wasted promises

together we will find a way to escape.

You feel lost and now you are just

looking through the mirror,

expecting something that you want

(what are you expecting to see)

but there is just a skinny ghost

staring into your soul.

One step just one step closer to the edge

I can only see you behind a wall,

there is no glass so clean and so empty,

there are no meanings to find out now,

right now!

Nu is alles verloren,

Ik hoor de stem in mijn hoofd,

één stap, slechts één stap

om de pijn te kennen om te delen.

Nog maar een keer lenen

om dit berouw vol te houden,

bekeer u er gisteravond maar één

Om uit te houden, de volgende dag.

En wanneer je handen elkaar raken

het koude staal, er is één manier

om het te laten vervagen,

er is een manier, maar je bent bang.

Je weet niet hoe het is,

je wacht op je knieën,

Samen zullen we een manier vinden

Je voelt je verloren en nu ben je rechtvaardig

door de spiegel kijken,

iets verwachten dat je wilt

(wat verwacht je te zien)

maar er is slechts een magere geest

starend in je ziel.

Je bouwt een zin op

alleen gemaakt door lege woorden,

door ze willekeurig te lezen

je komt de storm niet uit,

uw aandacht voor details,

je gezond verstand, je dagelijkse toestand,

Ik begreep dat je deed alsof

toen het te laat was.

Je weet niet hoe het is

gewoon verspilde beloften

samen zullen we een manier vinden om te ontsnappen.

Je voelt je verloren en nu ben je rechtvaardig

door de spiegel kijken,

iets verwachten dat je wilt

(wat verwacht je te zien)

maar er is slechts een magere geest

starend in je ziel.

Eén stap, slechts één stap dichter bij de rand

Ik kan je alleen achter een muur zien,

er is geen glas zo schoon en zo leeg,

er zijn geen betekenissen om er nu achter te komen,

nu!