Hieronder staat de songtekst van het nummer Never a Friend , artiest - Wilt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilt
Destitute I know,
Worried about the next white hope,
Avon knows,
Avon knows I care,
But you came to hold my hand,
And tried it best to like my band,
Even though the boys were unaware.
But she wanted more than I could ever
give her from the start,
And she left,
No regrets,
But I’m scarred.
I said OK
But you said «never a friend»
My eyes are closing
I can’t see you ever again
But you left, no regrets
And I’m scarred
Like the rest
And better enough I’ll see you walking.
Listen now it’s true,
I’ve met a girl who’s just like you —
With the same blue eyes,
The same relations too.
And you’ve guessed the story well —
My roommate and my friends can tell,
Are you able now?
Able for the truth?
But she wanted more than I could ever
Give her from the start,
And she left- no regrets,
But I’m scarred.
I said OK
But you said «never a friend»,
My eyes are closing,
I can’t see you ever again.
But you left — no regrets,
And I’m scarred,
Like the rest,
And better enough I’ll see you walking.
But she wanted more than I could ever
give her from the start,
And she left — no regrets,
But I’m scarred.
I said OK,
But you said «never a friend»,
My eyes are closing,
I can’t see you ever again,
But you left — no regrets.
And I’m scarred,
Like the rest,
And better enough I’ll see you walking.
Berooid ik weet het,
Bezorgd over de volgende witte hoop,
Avon weet,
Avon weet dat ik om je geef,
Maar je kwam om mijn hand vast te houden,
En deed zijn best om mijn band leuk te vinden,
Ook al wisten de jongens het niet.
Maar ze wilde meer dan ik ooit zou kunnen
geef haar vanaf het begin,
En ze ging weg,
Geen spijt,
Maar ik ben getekend.
Ik zei ok
Maar je zei "nooit een vriend"
Mijn ogen sluiten
Ik kan je nooit meer zien
Maar je bent vertrokken, geen spijt
En ik ben getekend
Net als de rest
En beter genoeg zie ik je lopen.
Luister nu het is waar,
Ik heb een meisje ontmoet dat net als jij is...
Met dezelfde blauwe ogen,
Ook dezelfde relaties.
En je hebt het verhaal goed geraden —
Mijn kamergenoot en mijn vrienden kunnen zien,
Ben je nu in staat?
In staat voor de waarheid?
Maar ze wilde meer dan ik ooit zou kunnen
Geef haar vanaf het begin,
En ze vertrok - geen spijt,
Maar ik ben getekend.
Ik zei ok
Maar je zei "nooit een vriend",
Mijn ogen sluiten,
Ik kan je nooit meer zien.
Maar je ging weg - geen spijt,
En ik ben getekend,
Net als de rest,
En beter genoeg zie ik je lopen.
Maar ze wilde meer dan ik ooit zou kunnen
geef haar vanaf het begin,
En ze ging weg - geen spijt,
Maar ik ben getekend.
Ik zei ok,
Maar je zei "nooit een vriend",
Mijn ogen sluiten,
Ik kan je nooit meer zien,
Maar je bent vertrokken, geen spijt.
En ik ben getekend,
Net als de rest,
En beter genoeg zie ik je lopen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt