Soul Dance Number Three - Wilson Pickett Jr.

Now everybody’s talkin' about all the brand new dances

But I’ve got 3 that I’m gonna do for you, lord have mercy

I’m gonna start with a dance now, baby, called the boogaloo

You know that one, don’t you?

Everybody’s groovin', baby;

it’s gonna move you too

Lord have mercy, get it!

Get it, get it, get it, get it, ow!

Gonna make you feel all right

I’m gonna move up & down & do the skate, look here baby

& when you get that feelin', baby, you’re gonna look real great

Lord have mercy

Oh help me!

Help me!

Ow!

Get it, get it, get it, get it, ow!

Wait a minute, everybody, look a-here!

I’ve got a brand new dance

The whole wide world now, baby, is doin' the shing-a-ling

You’ve heard about it, ain’t you?

When you move your hips, lord have mercy, & raise your hand

Look here now, baby

Shake it from side to side, baby;

that’s the shing-a-ling

Oh I like that one;

now get it, get it, hey!

Lord have mercy

Do the shing-a-ling now, baby;

wow ow!

Get it, get it, get it, lord have mercy, do the shing-a-ling, etc

… & fade

Nu heeft iedereen het over alle gloednieuwe dansen

Maar ik heb er 3 die ik voor u ga doen, heer heb genade

Ik ga nu beginnen met een dans, schat, genaamd de boogaloo

Die ken je toch?

Iedereen doet mee, schat;

het zal jou ook ontroeren

Heer, heb genade, snap het!

Snap het, snap het, snap het, snap het, ow!

Zal je een goed gevoel geven

Ik ga op en neer en doe de skate, kijk hier schatje

& als je dat gevoel krijgt, schatje, zie je er echt geweldig uit

Heer, ontferm u

Help me!

Help mij!

auw!

Snap het, snap het, snap het, snap het, ow!

Wacht even, iedereen, kijk eens!

Ik heb een gloednieuwe dans

De hele wijde wereld nu, schat, is aan het shing-a-ling

Je hebt er wel eens van gehoord, nietwaar?

Wanneer u uw heupen beweegt, heer, heb genade, en steek uw hand op

Kijk hier nu, schatje

Schud het heen en weer, schat;

dat is de shing-a-ling

Oh, die vind ik leuk;

snap het nu, snap het, hey!

Heer, ontferm u

Doe de shing-a-ling nu, baby;

wauw auw!

Pak het, pak het, pak het, heer heb genade, doe de shing-a-ling, enz.

… & vervagen