
Hieronder staat de songtekst van het nummer Neverland , artiest - Willis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willis
Why don’t you come over baby?
I can’t get you off my mind
And I don’t wanna waste no time tonight
Girl, you look like a star upon the sky
And we won’t probably never land, so high, why do we fly?
If you wanna go to space I’m down to try
And I don’t wanna waste no time tonight.
So why don’t you come through the crib tonight?
And shorty my diva
My lil Libra
She like the oxygen I need breathe her
Play my lil Madden while she smoking reefer
And I got the feeling that you and me, we making love tonight
You looking at me with them eyes and I wanna do this shit right.
Now
I’m always up, because you hold me down
I’m drinking you in I don’t care if I drown
The current you carry, where I can be found
Water, water in my lungs
I’m fired up
You and me we start fires girl
We gon' light up the whole sky.
How did we end up in the same place at the same time?
I’m a rocket ship with no hang time
On a crash course for the moon
Baby I just want you.
And nobody else
I’m suffocating, nobody help
Take apart my soul and shatter my heart, and go
I can see the pieces myself
A hunnid thousand rows in a sketchbook dedicated to the filling up of my soul
I been on the pathway to gold.
Baby I just hope you never go.
I’m sorry my love I know things ain’t how they supposed to be
But when I wake from this dream imma hold you close to me
That how it’s supposed to be
Why don’t you come over baby?
I can’t get you off my mind
And I don’t wanna waste no time tonight
Girl, you look like a star upon the sky
And we won’t probably never land, so high, why do we fly?
If you wanna go to space I’m down to try
And I don’t wanna waste no time tonight.
So why don’t you come through the crib tonight?
And she was my diva
She was my lil Libra
She was the oxygen, how I would breathe her
Oh god I need her
Oh god where did I go?
I can’t find my way back.
My way back, no
So I just remember the time shared
I’m surfing the current my mind’s there.
Blink my eyes once and my days up
No love in my life, what a waste of
Time when got all these paychecks
And this rap cash, and I’m paid up
Spending my money on nothing important
When could’ve been in bed laid up with you
Come with me.
My baby won’t you run quick see?
It be getting lonely all by myself
Come girl I just want you with me
Maybe one day I’m finna see you around, see if you are down
Just let it be.
I can’t let it be, so won’t you come over baby?
Why don’t you come over baby?
I can’t get you off my mind
And I don’t wanna waste no time tonight
Girl, you look like a star upon the sky
And we won’t probably never land, so high, why do we fly?
If you wanna go to space I’m down to try
And I don’t wanna waste no time tonight.
So why don’t you come through the crib tonight?
Water water in my lungs
I’m fired up
You and me we start fires girl
We gon' light up the whole sky…
Waarom kom je niet langs schat?
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
En ik wil vanavond geen tijd verspillen
Meisje, je ziet eruit als een ster aan de hemel
En we zullen waarschijnlijk nooit landen, zo hoog, waarom vliegen we?
Als je naar de ruimte wilt gaan, wil ik het proberen
En ik wil vanavond geen tijd verspillen.
Dus waarom kom je vanavond niet door de wieg?
En kortom mijn diva
Mijn kleine Weegschaal
Ze houdt van de zuurstof die ik nodig heb om haar in te ademen
Speel mijn kleine Madden terwijl ze reefer rookt
En ik heb het gevoel dat jij en ik, we de liefde bedrijven vanavond
Je kijkt me aan met die ogen en ik wil dit goed doen.
nutsvoorzieningen
Ik ben altijd wakker, omdat jij me tegenhoudt
Ik drink je in, het kan me niet schelen of ik verdrink
De stroom die je draagt, waar ik kan worden gevonden
Water, water in mijn longen
Ik ben opgewonden
Jij en ik, we stichten vuren meisje
We gaan de hele lucht verlichten.
Hoe zijn we tegelijkertijd op dezelfde plek terechtgekomen?
Ik ben een raketschip zonder hangtijd
Op een spoedcursus naar de maan
Schat, ik wil je gewoon.
En verder niemand
Ik stikt, niemand helpt
Haal mijn ziel uit elkaar en verbrijzel mijn hart, en ga
Ik kan de stukken zelf zien
Honderdduizend rijen in een schetsboek gewijd aan het vullen van mijn ziel
Ik was op weg naar goud.
Schat, ik hoop alleen dat je nooit gaat.
Het spijt me mijn liefde, ik weet dat de dingen niet zijn zoals ze zouden moeten zijn
Maar als ik wakker word uit deze droom, zal ik je dicht bij me houden
Zo hoort het te zijn
Waarom kom je niet langs schat?
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
En ik wil vanavond geen tijd verspillen
Meisje, je ziet eruit als een ster aan de hemel
En we zullen waarschijnlijk nooit landen, zo hoog, waarom vliegen we?
Als je naar de ruimte wilt gaan, wil ik het proberen
En ik wil vanavond geen tijd verspillen.
Dus waarom kom je vanavond niet door de wieg?
En zij was mijn diva
Ze was mijn kleine Weegschaal
Zij was de zuurstof, hoe ik haar zou inademen
Oh god, ik heb haar nodig
Oh god, waar ben ik heen?
Ik kan de weg terug niet vinden.
Mijn weg terug, nee
Dus ik herinner me alleen de gedeelde tijd
Ik surf op de stroming, mijn geest is daar.
Knipper een keer met mijn ogen en mijn dagen zijn voorbij
Geen liefde in mijn leven, wat een verspilling van
De tijd dat ik al deze loonstrookjes kreeg
En deze rap geld, en ik ben betaald
Mijn geld uitgeven aan niets belangrijks
Wanneer had ik in bed kunnen liggen met jou
Kom met mij mee.
Mijn baby wil je niet snel zien?
Het wordt eenzaam worden helemaal alleen
Kom meid, ik wil je gewoon bij me hebben
Misschien zie ik je op een dag in de buurt, kijken of je down bent
Laat het gewoon.
Ik kan het niet laten, dus wil je niet komen schat?
Waarom kom je niet langs schat?
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
En ik wil vanavond geen tijd verspillen
Meisje, je ziet eruit als een ster aan de hemel
En we zullen waarschijnlijk nooit landen, zo hoog, waarom vliegen we?
Als je naar de ruimte wilt gaan, wil ik het proberen
En ik wil vanavond geen tijd verspillen.
Dus waarom kom je vanavond niet door de wieg?
Water water in mijn longen
Ik ben opgewonden
Jij en ik, we stichten vuren meisje
We gaan de hele lucht verlichten...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt