This Face - Willie Nelson

This face is all i have, worn and lived in

And lines below my eyes are like old friends

And this old hearts' been beaten up

And my ragged soul has had things rough

And this face is all i have, worn and lived in

The fairest they can fall bored in believing

Something to achieve, this peaceful feeling

After all these tears are only true

And your silver spoons can’t dig up my roots

And this face is all i have, worn and lived in

Worn and lived in

Through the tides of time

Worn and lived in

This face of mine

And i kept believing the reflection on the wall

Who needs to be the fairest of them all

I never looked like you, cool and streamlined

I have this honesty that grows with time

And when cracks appear they suit me fine

Like a good old dog you won’t hear me whine

And this face is all i have, worn and lived in

Sins and lies, they take the place of truth and answers

You can trade a glance and call it second sight

You can’t buy sympathetic mirrors

And honesty is an answer you can’t find

And i kept believing the reflection on the wall

Who needs to be the fairest of them all

Dit gezicht is alles wat ik heb, gedragen en geleefd heb

En lijnen onder mijn ogen zijn als oude vrienden

En deze oude harten zijn in elkaar geslagen

En mijn haveloze ziel heeft het moeilijk gehad

En dit gezicht is alles wat ik heb, gedragen en geleefd heb

De eerlijkste kunnen ze zich vervelen door te geloven

Iets te bereiken, dit vredige gevoel

Na al deze tranen zijn alleen maar waar

En je zilveren lepels kunnen mijn wortels niet opgraven

En dit gezicht is alles wat ik heb, gedragen en geleefd heb

Gedragen en gewoond in

Door de getijden van de tijd

Gedragen en gewoond in

Dit gezicht van mij

En ik bleef de weerspiegeling op de muur geloven

Wie moet de mooiste van allemaal zijn?

Ik zag er nooit uit zoals jij, cool en gestroomlijnd

Ik heb deze eerlijkheid die groeit met de tijd

En als er barsten verschijnen, passen ze goed bij mij

Als een goede oude hond hoor je me niet zeuren

En dit gezicht is alles wat ik heb, gedragen en geleefd heb

Zonden en leugens, ze nemen de plaats in van waarheid en antwoorden

Je kunt een blik ruilen en het een tweede gezicht noemen

Sympathieke spiegels kun je niet kopen

En eerlijkheid is een antwoord dat je niet kunt vinden

En ik bleef de weerspiegeling op de muur geloven

Wie moet de mooiste van allemaal zijn?