Stealing Home - Willie Nelson

Being young got old

I couldn’t wait to grow up

When I finally hit eighteen

I got out of this tired old town

I didn’t get back much

As much as mama wanted

The few times I did get back

It didn’t hit me like it is right now

The house got small

Dad lost his hair

The rope swing and the trees aren’t there

The neighbor, she ain’t sweet old Mrs. Jones

Little sister’s not right down the hall

Rex ain’t around to fetch his ball

No need to ride to grandma’s down the road

Damn old Father Time for stealing home

It didn’t take two weeks

From the time the sign first went up

Dad said the folks who bought it

Sure do seem to love the place

Mom called and I came

To help her load the U-Haul

Seems for every box I pack

I find another yesterday

The house was huge and dad had hair

There was a rope swing on the tree right there

No one baked a pie like Mrs. Jones

And we grew like weeds on the kitchen wall

Rex, he lived to fetch his ball

And grandma was a bike ride down the road

Damn old Father Time for stealing home

Little sister’s not right down the hall

Rex ain’t around to fetch his ball

No need to ride to grandma’s down the road

Damn old Father Time for stealing home

Jong zijn werd oud

Ik kon niet wachten om op te groeien

Toen ik eindelijk achttien werd

Ik kwam uit deze vermoeide oude stad

Ik kreeg niet veel terug

Zo veel als mama wilde

De paar keer dat ik terugkwam

Het trof me niet zoals het nu is

Het huis werd klein

Papa verloor zijn haar

De touwschommel en de bomen zijn er niet

De buurvrouw, ze is geen lieve oude mevrouw Jones

Kleine zus is niet in de gang

Rex is er niet om zijn bal te halen

Je hoeft niet naar oma's verderop te rijden

Verdomde oude vader Tijd voor het stelen van huis

Het duurde geen twee weken

Vanaf het moment dat het bord voor het eerst omhoog ging

Papa zei dat de mensen die het kochten

Je lijkt zeker van de plek te houden

Mam belde en ik kwam

Om haar te helpen de U-Haul . te laden

Lijkt voor elke doos die ik inpak

Ik heb er gisteren nog een gevonden

Het huis was enorm en papa had haar

Er was een touwschommel aan de boom daar

Niemand bakte een taart zoals mevrouw Jones

En we groeiden als onkruid op de keukenmuur

Rex, hij leefde om zijn bal te halen

En oma was een fietstocht langs de weg

Verdomde oude vader Tijd voor het stelen van huis

Kleine zus is niet in de gang

Rex is er niet om zijn bal te halen

Je hoeft niet naar oma's verderop te rijden

Verdomde oude vader Tijd voor het stelen van huis