Hieronder staat de songtekst van het nummer Not That I Care , artiest - Willie Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Nelson
So you saw her last night with her new love
Yes they tell me they make quite a pair
And that they both look happy together
I just wonder not that I care
Tell me was she lovely as ever
Like an angel with golden hair
Does she still close her eyes when she dances
I just wonder not that I care
Once I thought I couldn’t live without her
Funny how wrong I could be
Now I never ever think about her
What she does doesn’t mean a thing to me
Well it’s late so I guess I’ll be going
Too much smoke what I need is some air
By the way did she ask you about me
I just wonder not that I care
I just wonder not that I care
Dus je zag haar gisteravond met haar nieuwe liefde
Ja, ze vertellen me dat ze een behoorlijk paar vormen
En dat ze er allebei gelukkig uitzien samen
Ik vraag me alleen af dat het me niet kan schelen
Vertel me, was ze lief als altijd?
Als een engel met gouden haar
Sluit ze nog steeds haar ogen als ze danst?
Ik vraag me alleen af dat het me niet kan schelen
Ooit dacht ik dat ik niet zonder haar kon leven
Grappig hoe fout ik kan zijn
Nu denk ik nooit meer aan haar
Wat ze doet, betekent niets voor mij
Nou, het is laat, dus ik denk dat ik ga
Te veel rook wat ik nodig heb is wat lucht
Trouwens, heeft ze je naar mij gevraagd?
Ik vraag me alleen af dat het me niet kan schelen
Ik vraag me alleen af dat het me niet kan schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt