I Am a Pilgrim - Willie Nelson

I am a pilgrim and a stranger

Traveling through this wearisome land

And I’ve got a home in that yonder city, good Lord

And it’s not (good Lordy it’s not) not made by hand

I got a mother, a sister and a brother

Who have gone to that sweet home

And I am determined to go and see them, good Lord

Over on (good Lordy over on) that distant shore

As I go down to that river Jordan

Just to bathe my weary soul

If I could touch but just the hem of His garment, good Lord

I believe (good Lordy I believe) that it would make me whole

Now when I’m dead, laying in my coffin

All of my friends all gather round

They can say that he’s just laying there sleeping, good Lord

Sweet peace (Lordy sweet peace) his soul is found

Ik ben een pelgrim en een vreemdeling

Op reis door dit vermoeiende land

En ik heb een huis in die gindse stad, goede God

En het is niet (goede heer, dat is het niet) niet met de hand gemaakt

Ik heb een moeder, een zus en een broer

Wie zijn er naar dat lieve huis gegaan

En ik ben vastbesloten om ze te gaan zien, goede God

Over (goede heer over) die verre kust

Terwijl ik afdaal naar die rivier de Jordaan

Gewoon om mijn vermoeide ziel te baden

Als ik slechts de zoom van Zijn kleed kon aanraken, goede God!

Ik geloof (goede heer, ik geloof) dat het me heel zou maken

Nu als ik dood ben, liggend in mijn kist

Al mijn vrienden komen allemaal samen

Ze kunnen zeggen dat hij daar gewoon ligt te slapen, goede God

Zoete vrede (Heer zoete vrede) zijn ziel is gevonden