Black Night - Willie Nelson, Dr. John

Nobody cares about me

Ain’t even got a friend

Baby’s gone and left me

When will my troubles end

Black night is fallin'

Oh, how I hate to be alone

I keep crying for my baby

But now another day is gone

I’ve got no one to talk with

To tell my troubles to

Don’t even know I’m living since I lost you

Black night is fallin'

Oh, how I hate to be alone

I keep crying for my baby

But now another day is gone

My mother has her troubles

My father has his too

My brother’s in Korea

And I don’t know just what to do

Black night, black night is fallin'

Oh, how I hate to be alone

I keep crying for my baby

But now another day is gone

Niemand geeft om mij

Ik heb niet eens een vriend

Baby is weg en heeft me verlaten

Wanneer zullen mijn problemen eindigen?

Zwarte nacht valt

Oh, wat haat ik het om alleen te zijn

Ik blijf huilen om mijn baby

Maar nu is er weer een dag voorbij

Ik heb niemand om mee te praten

Om mijn problemen te vertellen aan:

Ik weet niet eens dat ik leef sinds ik je kwijt ben

Zwarte nacht valt

Oh, wat haat ik het om alleen te zijn

Ik blijf huilen om mijn baby

Maar nu is er weer een dag voorbij

Mijn moeder heeft haar problemen

Mijn vader heeft de zijne ook

Mijn broer is in Korea

En ik weet niet wat ik moet doen

Zwarte nacht, zwarte nacht valt

Oh, wat haat ik het om alleen te zijn

Ik blijf huilen om mijn baby

Maar nu is er weer een dag voorbij