
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sailing , artiest - William White met vertaling
Originele tekst met vertaling
William White
Just a little, just a little while now and I’ll be gone
Just a little, just a little while darling, it won’t be long
'Cause my eye’s out on the harbour and my ship she shall come in
Then we’ll go sailing away from here
See my father, and my mother work their whole like for profit of another
Think again, think again
See my sister and my brother fights against poverty 'til we fight against each
other
Think again, think again
This is not just philosophy
You must be putting on me
We’re only running from reality
Well you can count me out on this one
You make living, you make living, entrusting your whole life to the pennies
That they’re giving
Think again, think again
What a worry, what a trouble!
Would’nt it be nice to be happier people?
Think again, think again
(Piano solo)
Just a little, just a little while now and I’ll be gone
Just a little, just a little while darling, it won’t be long
'Cause my eye’s out on the harbour and my ship she shall come in
Then we’ll go sailing away from here
Just a little, just a little while now and I’ll be gone
Just a little, just a little while darling, it won’t be long
'Cause my eye’s out on the harbour and my ship she shall come in
Then we’ll go sailing away from here
Nog even, nog even en dan ben ik weg
Nog even, nog even schat, het zal niet lang meer duren
Want mijn oog is gericht op de haven en mijn schip zal binnenkomen
Dan varen we weg van hier
Zie hoe mijn vader en mijn moeder hun hele leven werken voor de winst van een ander
Denk nog eens, denk nog eens na
Zie mijn zus en mijn broer vechten tegen armoede totdat we tegen elkaar vechten
ander
Denk nog eens, denk nog eens na
Dit is niet alleen filosofie
Je moet mij aandoen
We vluchten alleen voor de realiteit
Nou, je kunt me hier op rekenen
Je verdient de kost, je verdient de kost, je hele leven toevertrouwen aan de centen
Dat ze geven
Denk nog eens, denk nog eens na
Wat een zorg, wat een probleem!
Zou het niet fijn zijn om gelukkigere mensen te zijn?
Denk nog eens, denk nog eens na
(Piano-solo)
Nog even, nog even en dan ben ik weg
Nog even, nog even schat, het zal niet lang meer duren
Want mijn oog is gericht op de haven en mijn schip zal binnenkomen
Dan varen we weg van hier
Nog even, nog even en dan ben ik weg
Nog even, nog even schat, het zal niet lang meer duren
Want mijn oog is gericht op de haven en mijn schip zal binnenkomen
Dan varen we weg van hier
William White • 2011
William White • 2011
William White • 2011
William White • 2011
William White • 2011
William White • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt