I Won't Go Back - William McDowell

I’ve been changed

Healed

Freed

Delivered

I’ve found joy

Peace

Grace

And favor

I’ve been changed (I've been changed)

In the presence of the lord, I’ve been

(healed)

Freed (freed), delivered (delivered)

In your presence lord

(I've found joy

Peace)

Grace (grace)

And favor (and favor)

And right now (right now is the moment)

Today (today is the day)

I’ve been changed (I've been changed)

I’ve been changed (I've been changed)

And I have waited (I have waited for this moment to come)

(and I won’t let it pass me by)

So we say

I won’t go back, can’t go back, to the way it used to be

Before your presence came and changed me

Say I won’t

I won’t go back, I can’t go back, to the way it used to be

Before your presence came and changed me

(All my shame

Guilt

Sins)

They’ve been forgiven (forgiven)

No more chains

Fear

My past (my past) is over (is over)

Say right now (right now is the moment)

Today (today is the day)

I’ve been changed (I've been changed)

Come on someone declare that, I’ve been changed (I've been changed)

And I have waited (I have waited for this moment)

This moment right here I have waited all my life (to come)

(and I won’t let it pass me by)

So we say

I won’t go back, can’t go back, to the way it used to be

Before your presence came and changed me

Would you lift up your voices as loud as you can and say?

I won’t go back, I can’t go back, to the way it used to be

Before your presence came and changed me

Come on, somebody, lift your voice and declare it and say

I won’t go back, I can’t go back, to the way it used to be

Before your presence came and changed me

Somebody say I won’t go back, say

I won’t go back, I can’t go back, to the way it used to be

Before your presence came and changed me

Ik ben veranderd

genezen

vrijgemaakt

Afgeleverd

Ik heb vreugde gevonden

Vrede

Elegantie

en gunst

Ik ben veranderd (ik ben veranderd)

In het bijzijn van de heer ben ik geweest

(genezen)

Bevrijd (bevrijd), geleverd (geleverd)

In uw aanwezigheid heer

(Ik heb vreugde gevonden

Vrede)

Genade (genade)

En gunst (en gunst)

En nu (op dit moment is het moment)

Vandaag (vandaag is de dag)

Ik ben veranderd (ik ben veranderd)

Ik ben veranderd (ik ben veranderd)

En ik heb gewacht (ik heb gewacht tot dit moment zou komen)

(en ik laat het niet aan me voorbij gaan)

Dus we zeggen:

Ik ga niet terug, kan niet terug naar hoe het vroeger was

Voordat je aanwezigheid kwam en me veranderde

Zeg dat ik dat niet doe

Ik ga niet terug, ik kan niet terug naar hoe het vroeger was

Voordat je aanwezigheid kwam en me veranderde

(Allemaal mijn schande

Schuld

zonden)

Ze zijn vergeven (vergeven)

Geen kettingen meer

Angst

Mijn verleden (mijn verleden) is voorbij (is voorbij)

Zeg nu meteen (nu is het moment)

Vandaag (vandaag is de dag)

Ik ben veranderd (ik ben veranderd)

Kom op, iemand verklaar dat, ik ben veranderd (ik ben veranderd)

En ik heb gewacht (ik heb op dit moment gewacht)

Op dit moment hier heb ik mijn hele leven gewacht (om te komen)

(en ik laat het niet aan me voorbij gaan)

Dus we zeggen:

Ik ga niet terug, kan niet terug naar hoe het vroeger was

Voordat je aanwezigheid kwam en me veranderde

Zou je je stem zo hard mogelijk willen verheffen en zeggen?

Ik ga niet terug, ik kan niet terug naar hoe het vroeger was

Voordat je aanwezigheid kwam en me veranderde

Kom op, iemand, verhef je stem, verklaar het en zeg:

Ik ga niet terug, ik kan niet terug naar hoe het vroeger was

Voordat je aanwezigheid kwam en me veranderde

Iemand zegt dat ik niet terug zal gaan, zeg

Ik ga niet terug, ik kan niet terug naar hoe het vroeger was

Voordat je aanwezigheid kwam en me veranderde