Goodnight - William Fitzsimmons

Last night we watched our favorite tv shows

You packed my lunch for wednesday’s shift, I laid out my clothes

I took my time to say goodnight before you closed your eyes

The hallway light reveals how you were taking up my side

That dress you wore is faded to the ivory that remains

The frame of wedding pictures looks ten years out of date

The toaster’s been replaced since we even thanked them for the thought

The last time that we kissed, I saw you checking out the clock

What about now she says to herself and what about now?

What about now she says to herself, she says to herself

The council of the wise can be the only way you go

(aunt gina cleansed) in alcohol will somehow let us know

Your mom and dad were right to tell us maybe we should wait

Yet ten years down the road it seems maybe it’s too late

What about now she says to herself and what about now?

What about now she says to herself she says to herself

Goodnight

Goodnight

I wish you’d stay

I wish you’d stay

Gisteravond hebben we onze favoriete tv-programma's bekeken

Je hebt mijn lunch ingepakt voor de dienst van woensdag, ik heb mijn kleren klaargelegd

Ik nam de tijd om welterusten te zeggen voordat je je ogen sloot

Het ganglicht laat zien hoe je mijn zijde innam

Die jurk die je droeg is vervaagd tot het ivoor dat overblijft

Het frame van trouwfoto's lijkt tien jaar verouderd

De broodrooster is vervangen omdat we ze zelfs hebben bedankt voor het meedenken

De laatste keer dat we elkaar kusten, zag ik je op de klok kijken

En nu zegt ze tegen zichzelf en hoe zit het nu?

En nu zegt ze tegen zichzelf, zegt ze tegen zichzelf?

De raad van wijzen kan de enige manier zijn om te gaan

(tante gina gereinigd) in alcohol zal het ons op de een of andere manier laten weten

Je vader en moeder hadden gelijk toen ze ons zeiden dat we misschien moesten wachten

Maar tien jaar later lijkt het misschien te laat

En nu zegt ze tegen zichzelf en hoe zit het nu?

En nu zegt ze tegen zichzelf zegt ze tegen zichzelf?

Goede nacht

Goede nacht

Ik wou dat je bleef

Ik wou dat je bleef