Daedalus, My Father - William Fitzsimmons

Where am I to run

When it’s colder than its

Ever been before

And I feel I don’t know you

Really anymore

So I cry and I call

But no one ever hears

And I can’t hear your voice

Ringing in my ears

And I thought that I could fly

With the wings of my father

Stretched up to the sky

And the words that you said

Forever you and I

Now they feel like some island

I will never see

And I’ll stop looking up

For rescue planes for me

Could I fix these wings

All the wax and the plume

Have nearly fallen out

And my father’s nowhere

To help me figure out

If a word I could say

Would ever change your mind

So I walk on the water

And sink down every time

And the words that I sing

Feel so fucking dumb

Cause I know that your heart

Has already come and gone

So I fill up my life

With every broken thing

But I come back to you

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing

The one who makes me sing…

Waar moet ik naartoe rennen?

Als het kouder is dan het is

Ooit eerder geweest

En ik heb het gevoel dat ik je niet ken

echt niet meer

Dus ik huil en ik bel

Maar niemand hoort het ooit

En ik kan je stem niet horen

Klinkt in mijn oren

En ik dacht dat ik kon vliegen

Met de vleugels van mijn vader

Uitgestrekt tot aan de hemel

En de woorden die je zei

Voor altijd jij en ik

Nu voelen ze als een eiland

Ik zal het nooit zien

En ik stop met omhoog kijken

Voor reddingsvliegtuigen voor mij

Zou ik deze vleugels kunnen repareren?

Alle was en de pluim

Ben er bijna uitgevallen

En mijn vader is nergens

Om me te helpen erachter te komen

Als een woord dat ik zou kunnen zeggen

Zou ooit van gedachten veranderen

Dus ik loop op het water

En elke keer zinken

En de woorden die ik zing

Voel je zo verdomd dom

Want ik weet dat je hart

Is al gekomen en gegaan

Dus ik vul mijn leven

Met elk kapot ding

Maar ik kom bij je terug

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen

Degene die me laat zingen...