Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Where I Live , artiest - William Bell met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Bell
I was born in Memphis
In a different world
Now that time has come and gone
I was just a little boy
When I heard Sam Cooke singing
A change is gonna come
It touched my soul
And let me know
There’s a promise of a brand new day
Then I left my home
Started out on my own
This is where I live
This is where I live
This is where I give
All of my love, all my time, all my money, every dime
This is where I live
I was just sixteen when I hit New York
Singing in a big old band
I couldn’t believe the things I saw and heard
But it sure enough made me a man
In a hotel room I wrote me a song
And it took me all around the world
And now I spend all my time playing music making rhymes
This is where I live
This is where I live
This is where I give
All of my love, all my time, all my money, every dime
This is where I live
I’ve been around the world
Now I’m heading home
She’ll be waiting when I walk in
Got a oneway ticket on the redeye express
Man it’s good to be home again
This is where I live
This is where I live
This is where I give
All of my love, all my time, all my money, every dime
This is where I live
This is where I give
Ik ben geboren in Memphis
In een andere wereld
Nu is die tijd gekomen en gegaan
Ik was nog maar een kleine jongen
Toen ik Sam Cooke hoorde zingen
Er komt een verandering
Het raakte mijn ziel
En laat me weten
Er is een belofte van een gloednieuwe dag
Toen verliet ik mijn huis
Voor mezelf begonnen
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik geef
Al mijn liefde, al mijn tijd, al mijn geld, elk dubbeltje
Dit is waar ik woon
Ik was net zestien toen ik New York bereikte
Zingen in een grote oude band
Ik kon de dingen die ik zag en hoorde niet geloven
Maar het heeft me zeker een man gemaakt
In een hotelkamer schreef ik een liedje voor mij
En het bracht me de hele wereld rond
En nu besteed ik al mijn tijd aan het spelen van muziek om rijmpjes te maken
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik geef
Al mijn liefde, al mijn tijd, al mijn geld, elk dubbeltje
Dit is waar ik woon
Ik ben over de hele wereld geweest
Nu ga ik naar huis
Ze zal wachten als ik binnenkom
Heb je een enkeltje met de Redeye Express
Man wat is het fijn om weer thuis te zijn
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik geef
Al mijn liefde, al mijn tijd, al mijn geld, elk dubbeltje
Dit is waar ik woon
Dit is waar ik geef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt