
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maria , artiest - Willi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willi
I ain’t gonna put that part in the song but no
Girl you dey make a man wan take you
Girl you dey make a man wan take you
Girl you dey make a man wan touch you u u u
Take you home tonight make you mine gyal
Lady make you follow me no time gyal
Watin dem dey talk e no concern we
My gyal you sexy you dey counter me eh
You dey show when me alone
Girl you be calling my phone
Girl I go show some love
Gyal be asking for more (for more)
Your Body O ya bo
Say na maria ma maria
I like the way you dancing
Say ma Maria ma Maria
Your body so inviting
Say ma Maria ma Maria
I gat you ma baby
Say ma Maria ma Maria
Ayayaya Oyoyoyo
Ayayaya Oyoyoyo
Ayayaya Oyoyoyo (sho sho sho sho)
Ayayaya Oyoyoyo (sho sho shokurubale sho)
Take you downtown for the night
Give you everything that you want
Make you no dey shy away
Make I take you for the night
Make you gimme that your touch
Wey make a man wan reset o
Hook
Say my gyal for you (for you)
I go do things wey you no go ever imagine
For you (for you)
Ama take it slow but give you ma loving babe
For you
Ama take down every man wey try to follow you play
For you (for you)
Skkrr bang skkrr bang
Skkrr ban ban bang
Your Body O ya bo
Say na maria ma maria
I like the way you dancing
Say ma Maria ma Maria
Your body so inviting
Say ma Maria ma Maria
I gat you ma baby
Say ma Maria ma Maria
Say take it from me
I’ve never seen anybody be like you Odo o
Watin I don see
Say no man fit see and no man fit to touch o
Take you downtown for the night
Give you everything that you want
Make you no dey shy away
Make I take you for the night
Make you gimme that your touch
Wey make a man wan reset o
Hook
Take you home tonight make you mine gyal
Lady make you follow me no time gyal
Watin dem dey talk e no concern we
My gyal you sexy you dey counter me eh
You dey show when me alone
Girl you be calling my phone
Girl I go show some love
Gyal be asking for more
Your Body O ya bo
Say na maria ma maria
I like the way you dancing
Say ma Maria ma Maria
Your body so inviting
Say ma Maria ma Maria
I gat you ma baby
Say ma Maria ma Maria
Ik ga dat deel niet in het nummer stoppen, maar nee
Meisje, je zorgt ervoor dat een man je neemt
Meisje, je zorgt ervoor dat een man je neemt
Meisje, je zorgt ervoor dat een man je aanraakt u u u
Breng je vanavond naar huis, maak je de mijne gyal
Dame laat je me volgen, geen tijd gyal
Waar ze over praten, we maken ons geen zorgen
My gyal you sexy you dey counter me eh
Je laat ze zien als ik alleen ben
Meisje, je belt mijn telefoon
Meisje, ik ga wat liefde tonen
Gyal vraagt om meer (voor meer)
Je lichaam O ya bo
Zeg na maria ma maria
Ik hou van de manier waarop je danst
Zeg ma Maria ma Maria
Je lichaam is zo uitnodigend
Zeg ma Maria ma Maria
Ik heb je liefje
Zeg ma Maria ma Maria
Ayayaya Oyoyoyo
Ayayaya Oyoyoyo
Ayayaya Oyoyoyo (sho sho sho sho)
Ayayaya Oyoyoyo (sho sho shokurubale sho)
Breng je naar het centrum voor de nacht
Geef je alles wat je wilt
Laat je niet terugdeinzen
Zorg dat ik je meeneem voor de nacht
Laat je me dat je aanraking geven
Wey make a man wan reset o
Haak
Zeg mijn gyal voor jou (voor jou)
Ik ga dingen doen die je je nooit kunt voorstellen
Voor jou (voor jou)
Ik doe het rustig aan, maar geef je een liefhebbende schat
Voor jou
Ik schakel elke man uit die we je proberen te volgen
Voor jou (voor jou)
Skkrr knal skkrr knal
Skkrr ban ban bang
Je lichaam O ya bo
Zeg na maria ma maria
Ik hou van de manier waarop je danst
Zeg ma Maria ma Maria
Je lichaam is zo uitnodigend
Zeg ma Maria ma Maria
Ik heb je liefje
Zeg ma Maria ma Maria
Zeg, neem het van mij aan
Ik heb nog nooit iemand gezien zoals jij, Odo o
Wat ik niet zie
Zeg dat niemand geschikt is om te zien en geen mens geschikt is om aan te raken o
Breng je naar het centrum voor de nacht
Geef je alles wat je wilt
Laat je niet terugdeinzen
Zorg dat ik je meeneem voor de nacht
Laat je me dat je aanraking geven
Wey make a man wan reset o
Haak
Breng je vanavond naar huis, maak je de mijne gyal
Dame laat je me volgen, geen tijd gyal
Waar ze over praten, we maken ons geen zorgen
My gyal you sexy you dey counter me eh
Je laat ze zien als ik alleen ben
Meisje, je belt mijn telefoon
Meisje, ik ga wat liefde tonen
Gyal vraagt om meer
Je lichaam O ya bo
Zeg na maria ma maria
Ik hou van de manier waarop je danst
Zeg ma Maria ma Maria
Je lichaam is zo uitnodigend
Zeg ma Maria ma Maria
Ik heb je liefje
Zeg ma Maria ma Maria
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt