Der Moment - Willer
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Duits
- Duur: 4:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Moment , artiest - Willer met vertaling
Tekst van het liedje " Der Moment "
Originele tekst met vertaling
Der Moment
Willer
Originele tekst
Die Welt um uns herum schien wegzufallen
wir wollten nur das Jetzt und Hier
mit uns bemalen
es war ganz still
nur Atem war zu hören
ein Moment so unersetzbar
durch nichts zu zerstören
und die Zeit blieb stehen
und Probleme unseres Daseins
schienen fortzugehen
und wir
wir sahen die Welt
wie im Traum bestellt
wir ganz groß und
nichts zerfällt
wir ließen los
die Leinen los
ein Moment der für immer zählt
so wie die Flügel Vögel tragen schwebten wir
wir wollten niemals landen
was wir brauchten hatten wir
wir brauchten kein Wort
wir brauchten kein Wort zu sagen
wir dachten nicht an morgen
nein wir dachten nicht an morgen denn
die Zeit blieb stehen
und Probleme unseres Daseins
schienen fortzugehen
und wir
wir sahen die Welt
wie im Traum bestellt
wir ganz groß und
nichts zerfällt
wir ließen los
die Leinen los
ein Moment der für immer zählt
und alles bleibt
was wir sind
und alles Leid
flieht wie Wind
und wir
wir leben
ja wir leben den Moment
wir sahen die Welt
wie im Traum bestellt
wir ganz groß und
nichts zerfällt
wir ließen los
die Leinen los
ein Moment der für immer
Moment der für immer zählt
Liedvertaling
De wereld om ons heen leek weg te vallen
we wilden alleen het nu en hier
schilder met ons mee
het was erg stil
alleen ademen was te horen
een moment zo onvervangbaar
door niets vernietigd te worden
en de tijd stond stil
en problemen van ons bestaan
leek weg te gaan
en wij
we zagen de wereld
geordend als in een droom
we zijn echt groot en
niets valt uit elkaar
wij laten los
de lijnen los
een moment dat voor altijd telt
terwijl de vleugels vogels dragen, zweefden we
we wilden nooit landen
wat we nodig hadden hadden we
we hadden geen woord nodig
we hoefden geen woord te zeggen
we dachten niet aan morgen
nee, we hebben niet aan morgen gedacht omdat
de tijd stond stil
en problemen van ons bestaan
leek weg te gaan
en wij
we zagen de wereld
geordend als in een droom
we zijn echt groot en
niets valt uit elkaar
wij laten los
de lijnen los
een moment dat voor altijd telt
en alles blijft
wat we zijn
en al het leed
vlucht als wind
en wij
we leven
ja, we leven in het moment
we zagen de wereld
geordend als in een droom
we zijn echt groot en
niets valt uit elkaar
wij laten los
de lijnen los
een moment van voor altijd
Moment dat voor altijd telt
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt