From a Distant Shore - Willard Grant Conspiracy
С переводом

From a Distant Shore - Willard Grant Conspiracy

Альбом
Paper Covers Stone
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
280200

Hieronder staat de songtekst van het nummer From a Distant Shore , artiest - Willard Grant Conspiracy met vertaling

Tekst van het liedje " From a Distant Shore "

Originele tekst met vertaling

From a Distant Shore

Willard Grant Conspiracy

Оригинальный текст

I landed here in country

With my nations guns and flags

I’ve been here three weeks now maybe more

Tomorrow they will ask us

To take that stand of trees

The fear I feel inside my chest

Is the same as my enemy’s

There is a stutter in my lungs

And a chatter in my breathing

I’m engaged to be married to the method of my leaving

I’m rarely found in situations that cause me to deliver

Tonight I’ll stay awake and write you

To keep me from the shivers

If you were a friend, I’d want to save you pain

If you were a lover, I’d do the same

If we were joined

I’d want to capture stars

Let them loose inside your chest

Forever keep you warm

Tomorrow I’ll meet my maker

My body broken on the shore

I’ll ask for my forgiveness and then for nothing more

Every night you lay awake for now and ever more

My breath will be the breeze you feel

From a distant shore

Give me hope give me light

Let the dawn follow night

I will stay awake until

There is nothing left to see

Перевод песни

Ik ben hier in het land beland

Met mijn naties geweren en vlaggen

Ik ben hier nu drie weken, misschien meer

Morgen zullen ze ons vragen

Om dat standpunt van bomen in te nemen

De angst die ik voel in mijn borst

Is hetzelfde als die van mijn vijand

Er is een stotteren in mijn longen

En een gebabbel in mijn ademhaling

Ik ben verloofd om te trouwen volgens de methode van mijn vertrek

Ik ben zelden te vinden in situaties waarin ik moet leveren

Vannacht blijf ik wakker en schrijf ik je

Om me van de rillingen te houden

Als je een vriend was, zou ik je pijn willen besparen

Als je een minnaar was, zou ik hetzelfde doen

Als we lid waren

Ik wil sterren vastleggen

Laat ze los in je borst

Houd je voor altijd warm

Morgen ontmoet ik mijn maker

Mijn lichaam gebroken op de kust

Ik zal om mijn vergeving vragen en daarna om niets meer

Elke nacht lig je wakker voor nu en voor altijd

Mijn adem zal de bries zijn die je voelt

Van een verre kust

Geef me hoop, geef me licht

Laat de dageraad de nacht volgen

Ik blijf wakker tot

Er is niets meer te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt