
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clock On the Wall , artiest - Will to Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will to Power
All night alone, tonight I thought we’d be together
I stayed at home and couldn’t get my mind off you
The telephone was by my side but never ringing
I won’t give up, the night is young, it’s still not through
It’s getting late, I’m lonely but I’ll keep on waiting
There’s nothing on the TV or the radio
Don’t make me wait, tonight I feel like celebrating
I’m all dressed up, but really got no place to go
(Oh no)
(Yeah, yeah)
(Oh no, no)
I don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
The candlelight is shining but my hope is fading
I spend the night watching rented videos
The dog’s inside, and still I am anticipating
'Cause Saturday is not the night to be alone
I don’t want you to be all alone
The times I’ve picked up the telephone
Should I call her?
Should I go?
What if she says no?
I don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
(Don't wanna be alone)
I don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
(Don't wanna be alone)
(Don't, don’t wanna be alone, no)
I don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
(Don't wanna be alone, no)
I don’t wanna stay home on a Saturday night
(Don't wanna be alone, no)
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
(I don’t wanna be, I don’t wanna be alone, no, no, no)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
(Not on a Saturday night)
I don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
(All night, all night alone, no, no)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
(Don't wanna be alone, no)
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
I don’t wanna stay home on a Saturday night
All alone (Listening to the sound of the clock on the wall)
Don’t wanna stay home on a Saturday night
De hele nacht alleen, vanavond dacht ik dat we samen zouden zijn
Ik bleef thuis en kon mijn gedachten niet van je afhouden
De telefoon stond aan mijn zijde, maar ging nooit over
Ik geef niet op, de nacht is nog jong, het is nog niet voorbij
Het wordt laat, ik ben eenzaam, maar ik blijf wachten
Er is niets op de tv of de radio
Laat me niet wachten, vanavond heb ik zin om te vieren
Ik ben helemaal verkleed, maar heb echt geen plek om naartoe te gaan
(Oh nee)
(Jaaa Jaaa)
(Oh nee nee)
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Het kaarslicht schijnt maar mijn hoop vervaagt
Ik breng de nacht door met het kijken van gehuurde video's
De hond is binnen en ik anticipeer nog steeds
Omdat zaterdag niet de nacht is om alleen te zijn
Ik wil niet dat je helemaal alleen bent
De keren dat ik de telefoon heb opgenomen
Moet ik haar bellen?
Moet ik gaan?
Wat als ze nee zegt?
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
(Wil niet alleen zijn)
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
(Wil niet alleen zijn)
(Niet, wil niet alleen zijn, nee)
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
(Wil niet alleen zijn, nee)
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
(Wil niet alleen zijn, nee)
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
(Ik wil niet zijn, ik wil niet alleen zijn, nee, nee, nee)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
(Niet op een zaterdagavond)
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
(De hele nacht, de hele nacht alleen, nee, nee)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
(Wil niet alleen zijn, nee)
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Ik wil niet thuis blijven op een zaterdagavond
Helemaal alleen (Luisteren naar het geluid van de klok aan de muur)
Wil je niet thuis blijven op een zaterdagavond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt