Happy Birthday - Will Powers

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

I’m 32 and I have to lose 20 pounds to be attractive, to be the kind of person

I want.

This is the year I’m gonna do it.

Have you ever promised yourself that before?

How did you know?

I’ve been on and off diets since I was 18.

So, you’ve been making and breaking the same resolution for more than a decade?

Well, if you want to put it that way.

Let’s face facts.

Your approach doesn’t seem to be working.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

I’m 47 years old and still don’t know how to assert myself and get what I want.

I just never learned to be aggressive.

You can get ahead by cooperating as well as competing.

The hell you can.

It’s a jungle out there.

Kill or be killed.

Lack of assertiveness can be a problem.

It does not seem to be yours.

Look, Mr Good Vibes.

I know what my problem is.

I’ve had it my whole life.

I understand perfectly.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

I’m 23 years old and all my friends tell me I’m talented.

I wanna be a really

big television or recording star.

Do you go out on auditions?

How can I?

Who’s gonna look after my kid?

Can you hire a mother’s helper?

Can’t afford it.

How about a relative or a neighbor?

Oh, I just wouldn’t feel right asking.

Perhaps you expect a producer to drive up in a limousine and discover you at the local drugstore?

Well, it has happened before.

Frankly, my dear, this is nothing but fantasy.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

Your birthday is a good time to take a look at yourself.

Be ruthlessly honest.

Are you a person who gets things done, or a procrastinator?

Can you control

your habits?

Do you see yourself onjectively or do you require a myth?

If you think you’re fooling anyone, you’re only fooling yourself.

Now, sir, how old did you say you are today?

I just turned 40 and for the last few month I’ve been feeling like it’s all

over, as though life had already passed me by.

It feels like I’m dying.

That’s right.

You are dying.

What do you mean by that?

The fact is, even as we talk your allotted time is slipping away.

More of your life is behind you.

And that means that less is in front of you.

That’s a pretty depressing way to wish a guy happy birthday.

Look at it this way, friend.

You may be dying, but you still have some time

left, so let’s sit down and take stock of where you’ve been and where you’re

heading.

Life will always appear too short.

Only you can make it worthwhile.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

Where there’s a will, there’s a way

Fijne verjaardag fijne verjaardag

Hoe oud ben je, hoe oud ben je?

Ik ben 32 en ik moet 20 kilo afvallen om aantrekkelijk te zijn, om het soort persoon te zijn

Ik wil.

Dit is het jaar dat ik het ga doen.

Heb je jezelf dat ooit eerder beloofd?

Hoe wist je dat?

Ik ben al sinds mijn 18e bezig met diëten.

Dus je maakt en breekt al meer dan tien jaar dezelfde resolutie?

Nou, als je het zo wilt zeggen.

Laten we de feiten onder ogen zien.

Uw aanpak lijkt niet te werken.

Het maakt niet uit hoe hard je worstelt en streeft

Je komt nooit levend uit die schoenen

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Het enige wat je krijgt is een kaartje om mee te rijden

Fijne verjaardag fijne verjaardag

Hoe oud ben je, hoe oud ben je?

Ik ben 47 jaar oud en weet nog steeds niet hoe ik mezelf moet doen gelden en krijgen wat ik wil.

Ik heb gewoon nooit geleerd om agressief te zijn.

Je kunt vooruitkomen door zowel samen te werken als te concurreren.

Verdomme dat kan je.

Het is een jungle daarbuiten.

Doden of gedood worden.

Gebrek aan assertiviteit kan een probleem zijn.

Het lijkt niet van jou te zijn.

Kijk, meneer Good Vibes.

Ik weet wat mijn probleem is.

Ik heb het mijn hele leven gehad.

Ik begrijp het perfect.

Het maakt niet uit hoe hard je worstelt en streeft

Je komt nooit levend uit die schoenen

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Het enige wat je krijgt is een kaartje om mee te rijden

Fijne verjaardag fijne verjaardag

Hoe oud ben je, hoe oud ben je?

Ik ben 23 jaar oud en al mijn vrienden vertellen me dat ik getalenteerd ben.

Ik wil echt een zijn

grote televisie- of opnamester.

Ga je audities doen?

Hoe kan ik?

Wie gaat er voor mijn kind zorgen?

Kun je een moederhulp inhuren?

Kan het niet betalen.

Hoe zit het met een familielid of een buurman?

Oh, ik zou het gewoon niet goed vinden om te vragen.

Misschien verwacht je dat een producent in een limousine komt aanrijden en je ontdekt bij de plaatselijke drogisterij?

Nou, het is eerder gebeurd.

Eerlijk gezegd, mijn liefste, dit is niets anders dan fantasie.

Het maakt niet uit hoe hard je worstelt en streeft

Je komt nooit levend uit die schoenen

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Het enige wat je krijgt is een kaartje om mee te rijden

Fijne verjaardag fijne verjaardag

Hoe oud ben je, hoe oud ben je?

Je verjaardag is een goed moment om naar jezelf te kijken.

Wees meedogenloos eerlijk.

Ben jij een persoon die dingen voor elkaar krijgt, of een uitsteller?

Kun je controleren

jouw gewoonten?

Zie je jezelf subjectief of heb je een mythe nodig?

Als je denkt dat je iemand voor de gek houdt, hou je alleen jezelf voor de gek.

Nu, meneer, hoe oud zei u dat u vandaag bent?

Ik ben net 40 geworden en de afgelopen maanden heb ik het gevoel dat het alles is

voorbij, alsof het leven al aan me voorbij was gegaan.

Het voelt alsof ik doodga.

Dat klopt.

Je gaat dood.

Wat bedoel je daarmee?

Het feit is dat zelfs terwijl we praten, je toegewezen tijd wegglijdt.

Een groter deel van je leven ligt achter je.

En dat betekent dat er minder voor u ligt.

Dat is een behoorlijk deprimerende manier om een ​​man een gelukkige verjaardag te wensen.

Bekijk het op deze manier, vriend.

Je gaat misschien dood, maar je hebt nog wat tijd

links, dus laten we gaan zitten en de balans opmaken van waar je bent geweest en waar je bent

rubriek.

Het leven zal altijd te kort lijken.

Alleen jij kunt het de moeite waard maken.

Het maakt niet uit hoe hard je worstelt en streeft

Je komt nooit levend uit die schoenen

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Het enige wat je krijgt is een kaartje om mee te rijden

Fijne verjaardag fijne verjaardag

Hoe oud ben je, hoe oud ben je?

Waar een wil is is een weg