
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeboats , artiest - Will Knox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Knox
She calms me down when i am faithless
She brings my thoughts to better places
and i’m the burden she embraces
still the same old storms gather round
familiar as the same old me braking down
so call out your lifeboats honey
i’m all at sea
could you be my lighthouse honey
and rescue me
can you help me find hope honey
the waters deep
well call out your lifeboats honey
and rescue me
i take advantage of her graces
i run away when i should face it
but she just smiles at all my faces
still the same dark storms gather round
familiar as the same old me braking down
so call out your lifeboats honey
i’m all at sea
could you be my lighthouse honey
and rescue me
can you help me find hope honey
the waters deep
well call out your lifeboats honey
and rescue me
and in these waters that I’ve chosen
every promise that I’ve broken
has pulled me to the ocean floor
i don’t deserve the thousand chances
that your faith in me has granted
just one more is all i need
so call out your lifeboats honey
i’m all at sea
could you be my lighthouse honey
and rescue me
can you help me find hope honey
the waters deep
well call out your lifeboats honey
and rescue me
Ze kalmeert me als ik ontrouw ben
Ze brengt mijn gedachten naar betere plaatsen
en ik ben de last die ze omarmt
nog steeds verzamelen dezelfde oude stormen zich rond
vertrouwd als dezelfde oude ik die afremt
dus roep je reddingsboten schat
ik ben helemaal op zee
zou je mijn vuurtoren kunnen zijn schat
en red mij
kun je me helpen hoop te vinden schat
de wateren diep
Roep je reddingsboten schat
en red mij
ik maak gebruik van haar genaden
ik ren weg wanneer ik het onder ogen moet zien
maar ze lacht gewoon naar al mijn gezichten
nog steeds verzamelen dezelfde donkere stormen zich rond
vertrouwd als dezelfde oude ik die afremt
dus roep je reddingsboten schat
ik ben helemaal op zee
zou je mijn vuurtoren kunnen zijn schat
en red mij
kun je me helpen hoop te vinden schat
de wateren diep
Roep je reddingsboten schat
en red mij
en in deze wateren die ik heb uitgekozen
elke belofte die ik heb gebroken
heeft me naar de oceaanbodem getrokken
ik verdien de duizend kansen niet
dat je geloof in mij heeft verleend
nog één is alles wat ik nodig heb
dus roep je reddingsboten schat
ik ben helemaal op zee
zou je mijn vuurtoren kunnen zijn schat
en red mij
kun je me helpen hoop te vinden schat
de wateren diep
Roep je reddingsboten schat
en red mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt