
Hieronder staat de songtekst van het nummer Must Be Nice , artiest - Will Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Jay
You got a record deal
How does it feel?
I wouldn’t know
But I’m so happy for you, feels like I could just explode
Oh shit!
And your show sold out
Look where you are now
I’ll be in the back
Can’t wait 'til the end so I can shake your hand and say
«Great fucking show, man
You were so great
And the band was really good
Wow»
I just can’t help but feel I pale in comparison
To everything you’ve done
I’ll never measure up
I think about you so much, oh it’s embarrassin'
Guess I’m your biggest fan
Just spend all my time on your Instagram
Like damn
Must be nice
Must be nice
Must be nice
To have everything that you want in life
Damn
Must be nice
Must be nice
Must be nice
To have everything that you want in life
Forgot to ask, how was Greece?
I loved your pics on the beach
I can’t believe that the water’s so blue
Tell me, is the water really that blue?
More money means more problems
But shit, I would rather have your problems and
To add insult to injury
You’re much better looking than me, objectively
I just can’t help but feel I pale in comparison
To everything you’ve done
I’ll never measure up
I think about you so much, oh it’s embarrassin'
Guess I’m your biggest fan
Spend all my time on your Instagram
Like damn
Must be nice
Must be nice
Must be nice
To have everything that you want in life
Damn
Must be nice
Must be nice
Must be nice
To have everything that you want in life
Must be nice, it must be fucking nice
Damn, must be nice
Je hebt een platencontract
Hoe voelt het?
Ik zou het niet weten
Maar ik ben zo blij voor je, het voelt alsof ik zou kunnen ontploffen
Oh shit!
En je show is uitverkocht
Kijk waar je nu bent
Ik zit achterin
Ik kan niet wachten tot het einde, zodat ik je de hand kan schudden en zeggen
«Geweldige show, man
Je was zo geweldig
En de band was echt goed
Wauw"
Ik kan het niet helpen, maar voel dat ik bleek in vergelijking
Op alles wat je hebt gedaan
Ik zal nooit meten
Ik denk zo veel aan je, oh het is gênant
Denk dat ik je grootste fan ben
Breng gewoon al mijn tijd door op je Instagram
zoals verdomme
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Om alles te hebben wat je wilt in het leven
Verdomd
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Om alles te hebben wat je wilt in het leven
Vergeten te vragen, hoe was Griekenland?
Ik heb genoten van je foto's op het strand
Ik kan niet geloven dat het water zo blauw is
Vertel eens, is het water echt zo blauw?
Meer geld betekent meer problemen
Maar shit, ik heb liever jouw problemen en
Om het nog erger te maken
Je ziet er veel beter uit dan ik, objectief gezien
Ik kan het niet helpen, maar voel dat ik bleek in vergelijking
Op alles wat je hebt gedaan
Ik zal nooit meten
Ik denk zo veel aan je, oh het is gênant
Denk dat ik je grootste fan ben
Breng al mijn tijd door op je Instagram
zoals verdomme
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Om alles te hebben wat je wilt in het leven
Verdomd
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Moet leuk zijn
Om alles te hebben wat je wilt in het leven
Moet leuk zijn, het moet verdomd leuk zijn
Verdomme, moet leuk zijn
Dave Bo, Pesho, Will Jay • 2017
Will Jay • 2019
flawed mangoes, Will Jay • 2020
Will Jay • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt