Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah , artiest - Will Clarke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Clarke
You have some problems
You need God to solve them
Get down on your knees and pray
You have some problems
You need God to solve them
Get down on your knees and pray
When is he coming through?
When will he answer you?
Well, it may not be right away
But in the meantime
Just keep your mind in a positive attitude
And while you’re waiting, start praising
He’s gonna see you’re through
Here’s what you gotta do
Praise him 'til your blessings come down
Praise him 'til your situation turns around
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway
Praise him 'til your blessings come down
Praise him 'til your situation turns around
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway
So much is going on
What’s taking God so long?
Your back is up against the wall
Pressure on every side
So many nights you cried
Wonder if he heard you call?
You got to trust him, pe patient
He’s working behind the scenes
Just keep rejoicing, start dancing
He’s given you the victory
Show him that you believe
Praise him 'til your blessings come down
Praise him 'til your situation turns around
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway
Praise him 'til your blessings come down
Praise him 'til your situation turns around
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway
Praise him 'til your blessings come down
Praise him 'til your situation turns around
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway
Je hebt wat problemen
Je hebt God nodig om ze op te lossen
Ga op je knieën en bid
Je hebt wat problemen
Je hebt God nodig om ze op te lossen
Ga op je knieën en bid
Wanneer komt hij door?
Wanneer zal hij u antwoorden?
Nou, het is misschien niet meteen
Maar ondertussen
Houd je geest in een positieve houding
En terwijl je wacht, begin met prijzen
Hij zal zien dat je klaar bent
Dit is wat je moet doen
Prijs hem tot je zegeningen naar beneden komen
Prijs hem totdat je situatie omdraait
Je moet je stem verheffen en zingen
Halleluja toch, halleluja toch
Prijs hem tot je zegeningen naar beneden komen
Prijs hem totdat je situatie omdraait
Je moet je stem verheffen en zingen
Halleluja toch, halleluja toch
Er gebeurt zoveel
Waarom duurt het zo lang bij God?
Je rug staat tegen de muur
Druk aan elke kant
Zoveel nachten dat je huilde
Vraag je je af of hij je heeft horen bellen?
Je moet hem vertrouwen, pe patiënt
Hij werkt achter de schermen
Blijf gewoon genieten, begin met dansen
Hij heeft je de overwinning gegeven
Laat hem zien dat je gelooft
Prijs hem tot je zegeningen naar beneden komen
Prijs hem totdat je situatie omdraait
Je moet je stem verheffen en zingen
Halleluja toch, halleluja toch
Prijs hem tot je zegeningen naar beneden komen
Prijs hem totdat je situatie omdraait
Je moet je stem verheffen en zingen
Halleluja toch, halleluja toch
Prijs hem tot je zegeningen naar beneden komen
Prijs hem totdat je situatie omdraait
Je moet je stem verheffen en zingen
Halleluja toch, halleluja toch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt