Hieronder staat de songtekst van het nummer Far Away , artiest - Anne Buckle, Wildwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Buckle, Wildwood
Everybody’s taking sides
And I don’t understand why
It’s too much for this heart
To take any more
Society is caving in
Nobody is listening
And I don’t want to take part
In this civil war
So I get lost in book
On the screened in porch
In the backyard
Listening to the pouring rain
A Tale of Two Cities
Helps me forget it all
And carries me miles away
When I need an escape
From the chaos of these days
I open up the pages and let them
Take me to another place
Far away / When I turn the page
I’m dreaming of anothr time
I’m reading in between th lines
So I let the ink
Sink into my mind
So I get lost in book
On the screened in porch
In the backyard
Listening to the pouring rain
A Tale of Two Cities
Helps me forget it all
And carries me miles away
When I need an escape
From the chaos of these days
I open up the pages and let them
Take me to another place
Far away / When I turn the page
You can call me a coward
Or a pacifist
But I refuse to fight
Because in the end
Only love will win
And all our differences
Of opinions
Will be unpinned
But until then
So I get lost in book
On the screened in porch
In the backyard
Listening to the pouring rain
A Tale of Two Cities
Helps me forget it all
And carries me miles away
When I need an escape
From the chaos of these days
I open up the pages and let them
Take me to another place
Far away / When I turn the page
Iedereen kiest partij
En ik begrijp niet waarom
Het is te veel voor dit hart
Om nog meer te nemen
De samenleving stort in
Niemand luistert
En ik wil niet meedoen
In deze burgeroorlog
Dus ik verdwaal in het boek
Op de beschutte veranda
In de achtertuin
Luisteren naar de stromende regen
Een verhaal over twee steden
Helpt me alles te vergeten
En voert me mijlenver weg
Als ik een ontsnapping nodig heb
Van de chaos van deze dagen
Ik open de pagina's en laat ze
Breng me naar een andere plaats
Ver weg / Als ik de pagina omsla
Ik droom van een andere keer
Ik lees tussen de regels door
Dus ik liet de inkt
Zak weg in mijn gedachten
Dus ik verdwaal in het boek
Op de beschutte veranda
In de achtertuin
Luisteren naar de stromende regen
Een verhaal over twee steden
Helpt me alles te vergeten
En voert me mijlenver weg
Als ik een ontsnapping nodig heb
Van de chaos van deze dagen
Ik open de pagina's en laat ze
Breng me naar een andere plaats
Ver weg / Als ik de pagina omsla
Je kunt me een lafaard noemen
Of een pacifist
Maar ik weiger te vechten
Want uiteindelijk
Alleen de liefde zal winnen
En al onze verschillen
Van meningen
Wordt losgemaakt
Maar tot dan
Dus ik verdwaal in het boek
Op de beschutte veranda
In de achtertuin
Luisteren naar de stromende regen
Een verhaal over twee steden
Helpt me alles te vergeten
En voert me mijlenver weg
Als ik een ontsnapping nodig heb
Van de chaos van deze dagen
Ik open de pagina's en laat ze
Breng me naar een andere plaats
Ver weg / Als ik de pagina omsla
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt