Hieronder staat de songtekst van het nummer Colours , artiest - Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilde
If you don’t say no, I’ll never go
Far away, holding me in too tight
A part of me is never gonna let go
Of you, in your memory alive
It’s a picturesque place, up in the space
Waiting for your love, and your warm embrace
Happiness times in like the sun
But it never seems to stay here too long
You’re taking me away again
I, I don’t want to know
It’s taking me away again
I, I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t really care
I don’t want to know
The colours can fill my head
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care
There’s a room I built I never thought
I’s cross it
I found these keys in my pocket
I don’t mean go in until I saw you in
and I knew it would be the end
It’s a picturesque place, up in the space
Waiting for your love, and your warm embrace
Happiness times in like the sun
But it never seems to stay here too long
You’re taking me away again
I, I don’t want to know
It’s taking me away again
I, I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t really care
I don’t want to know
The colours can fill my head
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care
Als je geen nee zegt, ga ik nooit
Ver weg, houdt me te stevig vast
Een deel van mij zal nooit loslaten
Van jou, in je herinnering levend
Het is een schilderachtige plek, hoog in de ruimte
Wachten op je liefde en je warme omhelzing
Geluksmomenten zoals de zon
Maar het lijkt hier nooit te lang te blijven
Je neemt me weer mee
Ik, ik wil het niet weten
Het neemt me weer mee
Ik, ik wil het niet weten
Ik wil het niet weten
Het kan me niet echt schelen
Ik wil het niet weten
De kleuren kunnen mijn hoofd vullen
Het kan me niet echt schelen
Het kan me niet echt schelen
Het kan me niet echt schelen
Er is een kamer die ik heb gebouwd waar ik nooit aan had gedacht
ik steek het over
Ik vond deze sleutels in mijn zak
Ik bedoel niet naar binnen gaan totdat ik je binnen zag komen
en ik wist dat het het einde zou zijn
Het is een schilderachtige plek, hoog in de ruimte
Wachten op je liefde en je warme omhelzing
Geluksmomenten zoals de zon
Maar het lijkt hier nooit te lang te blijven
Je neemt me weer mee
Ik, ik wil het niet weten
Het neemt me weer mee
Ik, ik wil het niet weten
Ik wil het niet weten
Het kan me niet echt schelen
Ik wil het niet weten
De kleuren kunnen mijn hoofd vullen
Het kan me niet echt schelen
Het kan me niet echt schelen
Het kan me niet echt schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt