Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Without a Heart , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Why am I so alone in this world?
Why all my wishes are never obeyed?
How do I cure this endless pain?
That suffocates me, do I really deserve it?
I broke the rules I went over all my limits I was so selfish,
all time And I hurt all I had
An unbreakable wall
That is how I’ve always been
Regrettable Unforgivable
All I built, I destroyed
You can say I hide my face from the light
But I’ll always abnegate
Cause I’m blind by my faith I’m surrounded by an invisible fence
That protects me from the truth
And here I live without you
I’m so alone I’m living without a part of me
Everything that was so near Is now so far that I can’t see
Where are all my regrets?
don’t know why I don’t have them
Why have I always been so different?
From the normal from the right
You can say I hide my face from the light
But I’ll always abnegate
Cause I’m blind by my faith I’m surrounded by an invisible fence
That protects me from the truth
And here I live without you
What have I become my friend?
Where are my ideas?
Nothing will save myself
Not even my power, not even my pride
You can’t see that I am crying
Cause I need to show that I am strong
But inside here I can feel,
Here I can feel I look in the mirror
I’m a man without heart
What have I become my friend?
Where are my ideas?
Nothing will save myself
Not even my power, not even my pride
What have I become my friend?
Where are my ideas?
Nothing will save myself
Not even my power, not even my pride
The years are gone I have no more chances to work it out
For all the prayers
For all who believed in me
For all I made suffer
For everyone who trusted in me I have just one more choice
That is not looking back
And now end this life
Waarom ben ik zo alleen in deze wereld?
Waarom worden al mijn wensen nooit gehoorzaamd?
Hoe genees ik deze eindeloze pijn?
Dat verstikt me, verdien ik het echt?
Ik brak de regels Ik ging over al mijn grenzen Ik was zo egoïstisch
altijd en ik heb alles wat ik had pijn gedaan
Een onbreekbare muur
Zo ben ik altijd geweest
Spijtig Onvergeeflijk
Alles wat ik heb gebouwd, heb ik vernietigd
Je kunt zeggen dat ik mijn gezicht verberg voor het licht
Maar ik zal altijd opgeven
Omdat ik blind ben door mijn geloof, ben ik omringd door een onzichtbaar hek
Dat beschermt me tegen de waarheid
En hier leef ik zonder jou
Ik ben zo alleen dat ik leef zonder een deel van mij
Alles wat zo dichtbij was, is nu zo ver weg dat ik het niet kan zien
Waar zijn al mijn spijt?
weet niet waarom ik ze niet heb
Waarom ben ik altijd zo anders geweest?
Van normaal van rechts
Je kunt zeggen dat ik mijn gezicht verberg voor het licht
Maar ik zal altijd opgeven
Omdat ik blind ben door mijn geloof, ben ik omringd door een onzichtbaar hek
Dat beschermt me tegen de waarheid
En hier leef ik zonder jou
Wat ben ik mijn vriend geworden?
Waar zijn mijn ideeën?
Niets zal mezelf redden
Zelfs mijn kracht niet, zelfs mijn trots niet
Je kunt niet zien dat ik huil
Want ik moet laten zien dat ik sterk ben
Maar van binnen kan ik voelen,
Hier voel ik dat ik in de spiegel kijk
Ik ben een man zonder hart
Wat ben ik mijn vriend geworden?
Waar zijn mijn ideeën?
Niets zal mezelf redden
Zelfs mijn kracht niet, zelfs mijn trots niet
Wat ben ik mijn vriend geworden?
Waar zijn mijn ideeën?
Niets zal mezelf redden
Zelfs mijn kracht niet, zelfs mijn trots niet
De jaren zijn voorbij, ik heb geen kans meer om het uit te werken
Voor alle gebeden
Voor iedereen die in mij geloofde
Voor alles wat ik heb laten lijden
Voor iedereen die op mij vertrouwde, heb ik nog één keuze
Dat is niet terugkijken
En maak nu een einde aan dit leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt