Too Far Apart - Wilco

You came to meet me out on the line

You couldn’t believe I was feeling fine

When I really needed you, you were gone;

So long

We were too far apart,

Right from the start

I couldn’t be any closer to you now

Is it really punk rock, like the party line?

Do you have to think about that?

Can I give you some time?

'Cause when I really needed you, you were gone,

So long

We were too far apart,

Right from the start

I couldn’t be any closer to you now

Too far apart,

Right from the start

And I couldnt be any closer to you now

Je kwam me aan de lijn ontmoeten

Je kon niet geloven dat ik me goed voelde

Toen ik je echt nodig had, was je weg;

Zo lang

We waren te ver uit elkaar,

Vanaf het begin

Ik kan nu niet dichter bij je zijn

Is het echt punkrock, zoals de partylijn?

Moet je daar over nadenken?

Kan ik u wat tijd geven?

Want toen ik je echt nodig had, was je weg,

Zo lang

We waren te ver uit elkaar,

Vanaf het begin

Ik kan nu niet dichter bij je zijn

Te ver uit elkaar,

Vanaf het begin

En ik zou nu niet dichter bij je kunnen zijn