Passenger Side - Wilco

Hey, wake up, your eyes weren’t open wide

For the last couple of miles you’ve been swerving from side to side

You’re going to make me spill my beer

If you don’t learn how to steer

Passenger side, passenger side

I don’t like riding on the passenger side

Roll another number for the road

You’re the only sober person I know

Won’t you let me make you a deal

Just get behind the wheel

Should’ve been the driver, could’ve been the one

I should’ve been your lover, but I hadn’t seen

Can you take me to the store, then the bank?

I’ve got five dollars we can put in the tank

I’ve got a court date coming this June

I’ll be driving soon

Hé, word wakker, je ogen waren niet wijd open

De laatste paar kilometer slingerde je heen en weer

Je gaat me mijn bier laten morsen

Als je niet leert sturen

Passagierszijde, passagierszijde

Ik hou er niet van om aan de passagierskant te rijden

Rol nog een nummer voor onderweg

Jij bent de enige nuchtere persoon die ik ken

Laat me je geen deal maken?

Kruip maar achter het stuur

Had de bestuurder moeten zijn, had degene kunnen zijn

Ik had je geliefde moeten zijn, maar ik had het niet gezien

Kun je me naar de winkel brengen en daarna naar de bank?

Ik heb vijf dollar die we in de tank kunnen doen

Ik heb een rechtbankdatum in juni

Ik ga binnenkort rijden