One Wing - Wilco

We once belonged to a bird

Who cast his shadow on this world

You were a blessing and I was a curse

I did my best not to make things worse for you

That isn’t true

I always knew this would be our fate

This is what happens when wings separate

This happens, all dead weight, eventually

We may as well be made of stone

We can’t be flown

One wing will never fly

Neither yours nor mine

I fear we can only wave goodbye

One wing will never ever fly

Neither yours nor mine

One wing will never ever fly, dear

Neither yours nor mine

I fear we can only wave goodbye

One wing will never fly

Neither yours nor mine

I fear we can only wave goodbye

We waren ooit van een vogel

Wie wierp zijn schaduw op deze wereld?

Jij was een zegen en ik een vloek

Ik heb mijn best gedaan om het niet erger voor je te maken

Dat is niet waar

Ik heb altijd geweten dat dit ons lot zou zijn

Dit is wat er gebeurt als de vleugels uit elkaar gaan

Dit gebeurt, uiteindelijk allemaal dood gewicht

We kunnen net zo goed van steen zijn

We kunnen niet worden gevlogen

Eén vleugel zal nooit vliegen

Noch de jouwe, noch de mijne

Ik vrees dat we alleen maar afscheid kunnen nemen

Eén vleugel zal nooit vliegen

Noch de jouwe, noch de mijne

Eén vleugel zal nooit vliegen, schat

Noch de jouwe, noch de mijne

Ik vrees dat we alleen maar afscheid kunnen nemen

Eén vleugel zal nooit vliegen

Noch de jouwe, noch de mijne

Ik vrees dat we alleen maar afscheid kunnen nemen