Let's Not Get Carried Away - Wilco

I got a million things that I’d rather do

Than to play rock 'n' roll for you

Honey, if I blow your fuse

Can I please be excused?

Gotta right myself today

I can’t right myself for you

We haven’t even been introduced

So that’ll never do

Though a lot of other people could

Standing here instead of me

Singing their own lines

Through clenching, cracking teeth

Gotta right myself today

Gotta right myself for you

Honey, if I tell you the truth

Can I please be excused?

Honey, let’s not get carried away

There’s a lot of other places to be

A lot of things I would rather be doing

A lot of songs I’d love to sing

But I know that you would just ruin it

Gotta right myself today

I gotta right myself for you

Honey, if I tell you the truth

Can I please be excused?

Honey, let’s not get carried away

Gotta right myself today

I gotta right myself for you

Honey, if I tell you the truth

Can I please be excused?

Ik heb een miljoen dingen die ik liever doe

Dan om rock 'n' roll voor je te spelen

Schat, als ik je lont doorsla

Mag ik me alsjeblieft verontschuldigen?

Moet mezelf goedmaken vandaag

Ik kan mezelf niet goed voor je maken

We zijn nog niet eens voorgesteld

Dus dat zal nooit lukken

Hoewel veel andere mensen dat wel zouden kunnen:

Hier staan ​​in plaats van mij

Zingen hun eigen regels

Door op elkaar klemmende, krakende tanden

Moet mezelf goedmaken vandaag

Ik moet mezelf voor je corrigeren

Schat, als ik je de waarheid vertel

Mag ik me alsjeblieft verontschuldigen?

Schat, laten we ons niet laten meeslepen

Er zijn nog veel meer plekken om te zijn

Veel dingen die ik liever zou doen

Veel liedjes die ik graag zou zingen

Maar ik weet dat je het gewoon zou verpesten

Moet mezelf goedmaken vandaag

Ik moet mezelf voor je corrigeren

Schat, als ik je de waarheid vertel

Mag ik me alsjeblieft verontschuldigen?

Schat, laten we ons niet laten meeslepen

Moet mezelf goedmaken vandaag

Ik moet mezelf voor je corrigeren

Schat, als ik je de waarheid vertel

Mag ik me alsjeblieft verontschuldigen?