It's Just That Simple - Wilco

There’s a whole lot of money that you gave me

I’d gladly empty my pockets right now

You’d parlay all that by triple

It’s just that simple

Those days I’d gladly walk so long for you

Although it seemed I crawled most of the way

After some time I felt like a cripple

It’s just that simple

Last week I was thinking about traveling by land

And the time you remember we were by the lake

It wasn’t even like we made a ripple

It’s just that simple

In my head, the time didn’t make a ripple

It’s just that simple

Er is heel veel geld dat je me hebt gegeven

Ik zou nu graag mijn zakken leegmaken

Je zou dat allemaal driedubbel oplossen

Zo simpel is het

Die dagen zou ik graag zo lang voor je lopen

Hoewel het leek alsof ik het grootste deel van de weg kroop

Na een tijdje voelde ik me kreupel

Zo simpel is het

Vorige week zat ik te denken aan reizen over land

En de tijd dat je je herinnert dat we bij het meer waren

Het was niet eens alsof we een rimpeling maakten

Zo simpel is het

In mijn hoofd maakte de tijd geen rimpeling

Zo simpel is het