Hieronder staat de songtekst van het nummer At the End of the Day , artiest - Wig Wam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wig Wam
I thought I saw you on the street today
there were no one there just an empty lane.
I was dreaming, dreaming.
I turned around like I never cared
cause I’m proud enough, and I ain’t scared.
I’m not lying, lying.
As the night comes along
I just have to be strong
I can make it alone.
So tell me why do I bleed this way.
So tell me why my life has gone astray.
Oh tell me why there’s no turning back.
Nothing left to say at the end of the day.
Today I saw you with another man
as you walked along hand in hand.
I’m not crying, crying.
I’m moving on with my head held high
No one touches me, I can almost fly.
I ain’t lying, I ain’t lying.
As the night comes along
I just have to be strong
I can make it alone.
So tell me why do I bleed this way.
So tell me why my life has gone astray.
Oh tell me why there’s no turning back.
Nothing left to say at the end of the day.
I thought I saw you on the street today
there were no one there, just and empty lane.
I was dreaming, dreaming.
So tell me why.
So tell me why my life has gone astray.
Oh tell me why there’s no turning back.
Nothing left to say at the end of the day.
I ain’t crying, crying, crying over you.
I ain’t crying, crying, crying over you.
There’s nothing left to.
There is nothing left to say.
At the end of the day.
There’s nothing left to.
There is nothing left to say.
At the end of the day.
Ik dacht dat ik je vandaag op straat zag
er was daar niemand, alleen een lege rijstrook.
Ik droomde, droomde.
Ik draaide me om alsof het me nooit kon schelen
want ik ben trots genoeg, en ik ben niet bang.
Ik lieg niet, ik lieg.
Als de nacht komt,
Ik moet gewoon sterk zijn
Ik kan het alleen.
Dus vertel me waarom ik op deze manier bloed.
Dus vertel me waarom mijn leven op een dwaalspoor is geraakt.
Oh vertel me waarom er geen weg meer terug is.
Aan het eind van de dag is er niets meer te zeggen.
Vandaag zag ik je met een andere man
terwijl je hand in hand liep.
Ik huil niet, huil.
Ik ga verder met opgeheven hoofd
Niemand raakt me aan, ik kan bijna vliegen.
Ik lieg niet, ik lieg niet.
Als de nacht komt,
Ik moet gewoon sterk zijn
Ik kan het alleen.
Dus vertel me waarom ik op deze manier bloed.
Dus vertel me waarom mijn leven op een dwaalspoor is geraakt.
Oh vertel me waarom er geen weg meer terug is.
Aan het eind van de dag is er niets meer te zeggen.
Ik dacht dat ik je vandaag op straat zag
er was niemand daar, alleen een lege baan.
Ik droomde, droomde.
Dus vertel me waarom.
Dus vertel me waarom mijn leven op een dwaalspoor is geraakt.
Oh vertel me waarom er geen weg meer terug is.
Aan het eind van de dag is er niets meer te zeggen.
Ik huil niet, huil, huil niet om jou.
Ik huil niet, huil, huil niet om jou.
Er is niets meer aan.
Er valt niets meer te zeggen.
Aan het einde van de dag.
Er is niets meer aan.
Er valt niets meer te zeggen.
Aan het einde van de dag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt