Adam: O Holy Night - Wiener Sängerknaben, Аида Гарифуллина, Schubert-Akademie
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adam: O Holy Night , artiest - Wiener Sängerknaben, Аида Гарифуллина, Schubert-Akademie met vertaling
Tekst van het liedje " Adam: O Holy Night "
Originele tekst met vertaling
Adam: O Holy Night
Wiener Sängerknaben, Аида Гарифуллина, Schubert-Akademie
Оригинальный текст
All is calm, all is bright,
Round yon Virgin Mother and Child!
Holy Infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace!
Sleep in heavenly peace!
Shepherds quake at the sight!
Glories stream from Heaven afar,
Heavenly Hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour, is born!
Christ, the Saviour, is born!
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy Holy Face
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy Birth!
Jesus, Lord, at Thy Birth!
Here at last, healing light
From the heavenly kingdom sent,
Abundant grace for our intent.
Jesus, salvation for all.
Jesus, salvation for all.
Sleeps the world in peace tonight.
God sends his Son to earth below
A Child from whom all blessings flow
Jesus, embraces mankind.
Jesus, embraces mankind.
Mindful of mankind’s plight
The Lord in Heav’n on high decreed
From earthly woes we would be freed
Jesus, God’s promise for peace.
Jesus, God’s promise for peace.
Перевод песни
Alles is kalm, alles is helder,
Rond je maagdelijke moeder en kind!
Heilige Baby, zo teder en zachtaardig,
Slaap in hemelse vrede!
Slaap in hemelse vrede!
Herders beven bij het zien!
Glorie vloeit uit de hemel in de verte,
Heavenly Hosts zingen Alleluia!
Christus, de Verlosser, is geboren!
Christus, de Verlosser, is geboren!
Zoon van God, het pure licht van liefde
Stralende stralen van Uw Heilige Gezicht
Met de dageraad van verlossende genade,
Jezus, Heer, bij uw geboorte!
Jezus, Heer, bij uw geboorte!
Hier eindelijk, genezend licht
Vanuit het hemelse koninkrijk gezonden,
Overvloedige genade voor onze intentie.
Jezus, redding voor iedereen.
Jezus, redding voor iedereen.
Slaapt de wereld in vrede vannacht.
God zendt zijn Zoon naar de aarde beneden
Een kind van wie alle zegeningen vloeien
Jezus, omarmt de mensheid.
Jezus, omarmt de mensheid.
Indachtig de benarde toestand van de mensheid
De Heer in de hemel heeft besloten
Van aardse ellende zouden we verlost zijn
Jezus, Gods belofte voor vrede.
Jezus, Gods belofte voor vrede.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt