Hieronder staat de songtekst van het nummer Coke Bottle Green , artiest - Widowspeak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Widowspeak
Off and on and off I stare into space
And I get that crazed look on my face
Maybe too soon I don’t know what to do
Maybe too often I’m thinking of you
You say I saved you a seat at the bar
Our old friends are asking where you are
Maybe too soon I fled that scene
To lie under ceilings of coke bottle green
And I won’t see what I don’t wanna see
And I’ve been bitter and it’s getting the better of me
Maybe too much I don’t know if it’s right
Maybe it’s keeping me up at night
It’s not so often the reasons are bad
Just thinking about the days we’ve had
I want windows I can fill
With any life that I can kill
I want them open without any screens
A slanted ceiling of coke bottle green
And I won’t see what I don’t wanna see
And I’ve been bitter and it’s getting the better of me
And I won’t see what I don’t wanna see
And I’ve been bitter and it’s getting the better of me
Off and on, off I stare into space
And I get that look on my face
Meet me there in the in-between
Under a ceiling of coke bottle green
Uit en aan en uit staar ik in de ruimte
En ik krijg die gekke blik op mijn gezicht
Misschien te vroeg Ik weet niet wat ik moet doen
Misschien denk ik te vaak aan jou
Je zegt dat ik je een stoel aan de bar heb bespaard
Onze oude vrienden vragen waar je bent
Misschien ben ik te vroeg uit die scene gevlucht
Om onder plafonds van colaflesgroen te liggen
En ik zal niet zien wat ik niet wil zien
En ik ben bitter geweest en het wordt me steeds beter
Misschien te veel Ik weet niet of het juist is
Misschien houdt het me 's nachts wakker
Het is niet zo vaak dat de redenen slecht zijn
Denkend aan de dagen die we hebben gehad
Ik wil vensters die ik kan vullen
Met elk leven dat ik kan doden
Ik wil ze openen zonder schermen
Een schuin plafond van colaflesgroen
En ik zal niet zien wat ik niet wil zien
En ik ben bitter geweest en het wordt me steeds beter
En ik zal niet zien wat ik niet wil zien
En ik ben bitter geweest en het wordt me steeds beter
Uit en aan, uit, ik staar in de ruimte
En ik krijg die blik op mijn gezicht
Ontmoet me daar tussendoor
Onder een plafond van colafles groen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt