Hieronder staat de songtekst van het nummer Borrowed World , artiest - Widowspeak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Widowspeak
I’m in it up to my eyeballs
That’s always got a place to play
If you told me when I was younger
Never would’ve signed my name
I owe a lot of people something
And I’m living on borrowed time
I know that I should pay attention
But I never paid any mind.
Do you
You know that I’m always worried
That I can never pay my debt
Always feel like I’m running
And they haven’t caught me yet
But I don’t know where I’m going
Someone’s always right behind
I know that I should pay attention
But I never paid any mind
I never paid any mind, I’d rather give up all my time to you
Living in a borrowed world with you
Living in a borrowed world with you
And I’m in it up to my eyeballs
That’s always got a place to play
If you told me when I was younger
Never would’ve signed my name
And I don’t know where I’m going
Someone’s always right behind
I know that I should pay attention
But I never paid any mind
I never paid any mind, I’d rather give up all my time to you
Living in a borrowed world with you
Living in a borrowed world
(Do do do do) Living in a borrowed world
Living in a borrowed world
Ik zit er tot mijn oogballen in
Dat is altijd een plek om te spelen
Als je het me zou vertellen toen ik jonger was
Zou nooit mijn naam hebben ondertekend
Ik ben veel mensen iets schuldig
En ik leef op geleende tijd
Ik weet dat ik moet opletten
Maar ik heb er nooit op gelet.
Doe je
Je weet dat ik me altijd zorgen maak
Dat ik mijn schuld nooit kan betalen
Altijd het gevoel dat ik aan het rennen ben
En ze hebben me nog niet betrapt
Maar ik weet niet waar ik heen ga
Er loopt altijd iemand achter
Ik weet dat ik moet opletten
Maar ik heb er nooit op gelet
Ik heb er nooit op gelet, ik geef liever al mijn tijd aan jou op
Samen met jou in een geleende wereld leven
Samen met jou in een geleende wereld leven
En ik zit er tot mijn oogballen in
Dat is altijd een plek om te spelen
Als je het me zou vertellen toen ik jonger was
Zou nooit mijn naam hebben ondertekend
En ik weet niet waar ik heen ga
Er loopt altijd iemand achter
Ik weet dat ik moet opletten
Maar ik heb er nooit op gelet
Ik heb er nooit op gelet, ik geef liever al mijn tijd aan jou op
Samen met jou in een geleende wereld leven
Leven in een geleende wereld
(Doe wel doen) Leven in een geleende wereld
Leven in een geleende wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt