Hieronder staat de songtekst van het nummer Save My Life , artiest - Wickaman, J Majik, BYOB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wickaman, J Majik, BYOB
It’s just one step too far away from me
everywhere I go
Trying not to cross the line, but my mind puts signs and sense straight out the
window.
And even though I believe in what I do
Blinded by the lights, I believe the lies as if they’re true, ‘cos
Cos I can’t get my mind right, and you won’t be my lifeline.
Sometimes I forget my lines in this play.
Trying to right my wrongs in this day
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
Yo, there must be more to me than you
Time by the seconds
every tick is ever closer
It’s killing me to save my life
I can’t get my mind right
and you won’t be my lifeline
And even sometimes I forget my lines in this play.
Trying to right my wrongs on this day
Let’s don’t mind the mistake
Trying to turn the right way
Cause I can feel my life away
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
There must be more to me than you
Time by the seconds
Cause every tick is ever closer
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
Het is net een stap te ver bij mij vandaan
overal waar ik heen ga
Ik probeer de grens niet te overschrijden, maar mijn geest zet tekens en zintuigen recht uit de
raam.
En ook al geloof ik in wat ik doe
Verblind door de lichten, geloof ik de leugens alsof ze waar zijn, 'cos
Omdat ik mijn gedachten niet goed kan krijgen, en jij niet mijn reddingslijn zult zijn.
Soms vergeet ik mijn regels in dit stuk.
Ik probeer mijn fouten op deze dag recht te zetten
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Yo, ik moet meer zijn dan jij
Tijd per seconde
elke teek is steeds dichterbij
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Ik kan mijn gedachten niet goed ordenen
en je zult niet mijn reddingslijn zijn
En soms vergeet ik zelfs mijn regels in dit stuk.
Ik probeer mijn fouten op deze dag recht te zetten
Laten we de fout niet erg vinden
Proberen de goede kant op te draaien
Omdat ik mijn leven weg kan voelen
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Ik moet meer zijn dan jij
Tijd per seconde
Want elke teek komt steeds dichterbij
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Het vermoordt me om mijn leven te redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt