
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alma Gêmea , artiest - WIBE met vertaling
Originele tekst met vertaling
WIBE
Você é a mulher que eu sempre quis
Parece um anjo, foi feita pra mim
Eu estava sozinho até te conhecer
Foi um presente de Deus que eu só tenho que agradecer
Você mexe comigo
Nós dois na cama é perigo
Coisa louca, eu e você
Quem sabe explicar?
Você é minha alma gêmea
Futura mãe dos meus filhos
Fechamento, eu e você
Cê sabe porque
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei
Não posso te perder, impossível te esquecer
Juntos somos um e é assim que tem que ser
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei
Sua pele é macia
Teu corpo me chama
Te pego de frente, tiro sua blusa
Do jeito que você gosta
Esses momentos
São sempre uma loucura
Fazemos de tudo
Sem limites
Automaticamente
Você mexe comigo
Nos dois na cama é perigo
Coisa louca, eu e você
Quem sabe explicar?
Você é minha alma gêmea
Futura mãe dos meus filhos
Fechamento, eu e você
Cê sabe porque
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei
Não posso te perder, impossível te esquecer
Juntos somos um e é assim que tem que ser
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei
Então, acredita no que sou capaz
Fecha os olhos que eu te trago a paz
Sei que é difícil de confiar
Vem comigo que tu vai voar
Dança comigo a noite toda
Prometo no fim te levar pra cama
Madruga que cai
Tua roupa cai junto
Nosso momento, muda de assunto
E eu posso te enlouquecer
Igual você faz com o olhar
Eu te levo pro quarto, a noite é insana
Fazemos loucuras até de manhã
Não importa onde você esteja
Vou no Brasil, a Coréia, onde for
Deixa o mundo saber nossa história
Que é de romance, cheia de amor
São coisas do amor, eu sei
Agora, que eu te encontrei (quando te encontrei!)
São coisas do amor (coisas do amor), eu sei
Agora, que eu te encontrei
Não posso te perder (não, não), impossível te esquecer (não, não)
Juntos somos um (yeah) e é assim que tem que ser
São coisas do amor, eu sei (eu sei)
Agora, que eu te encontrei
(Quando eu te encontrei)
Jij bent de vrouw die ik altijd al wilde
Het lijkt op een engel, het is voor mij gemaakt
Ik was alleen totdat ik jou ontmoette
Het was een geschenk van God dat ik gewoon moet bedanken
je ontroert me
Wij tweeën in bed vormen gevaar
Gek ding, jij en ik
Wie kan het uitleggen?
Jij bent mijn zielsverwant
Toekomstige moeder van mijn kinderen
Sluiting, ik en jij
Je weet waarom
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Ik kan je niet verliezen, het is onmogelijk om je te vergeten
Samen zijn we één en zo moet het ook zijn
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Je huid is zacht
Je lichaam roept me
Ik vang je voor, ik trek je shirt uit
Zoals jij het leuk vindt
Deze momenten
zijn altijd gek
Wij doen alles
Geen grenzen
automatisch
je ontroert me
Wij tweeën in bed vormen gevaar
Gek ding, jij en ik
Wie kan het uitleggen?
Jij bent mijn zielsverwant
Toekomstige moeder van mijn kinderen
Sluiting, ik en jij
Je weet waarom
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Ik kan je niet verliezen, het is onmogelijk om je te vergeten
Samen zijn we één en zo moet het ook zijn
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Dus geloof in waartoe ik in staat ben
Sluit je ogen en ik zal je vrede brengen
Ik weet dat het moeilijk te vertrouwen is
Kom met me mee en je zult vliegen
Dans de hele nacht met me
Ik beloof je aan het einde om je naar bed te brengen
dageraad die valt
Je kleren vallen in elkaar
Ons moment, verander van onderwerp
En ik kan je gek maken
Net zoals je doet met de look
Ik breng je naar de slaapkamer, de nacht is krankzinnig
We doen gekke dingen tot de ochtend
Het maakt niet uit waar je bent
Ik ga naar Brazilië, Korea, waar ik ook ga
Laat de wereld ons verhaal weten
Dat gaat over romantiek, vol liefde
Het zijn liefdesdingen, ik weet het
Nu ik je vond (toen ik je vond!)
Het zijn liefdesdingen (liefdesdingen), ik weet het
Nu dat ik je gevonden heb
Ik kan je niet verliezen (nee, nee), onmogelijk om je te vergeten (nee, nee)
Samen zijn we één (yeah) en zo moet het ook zijn
Het zijn liefdesdingen, ik weet het (ik weet het)
Nu dat ik je gevonden heb
(Toen ik je vond)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt