Hieronder staat de songtekst van het nummer Counting Down The Years , artiest - Whyte Horses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whyte Horses
And so another letter falls
A chime goes off again
A thud upon the doormat, like a knife
Reads out the story of your life
A view of every shade of grey
The buildings loom above
No way is the only way
White flags are blowing nearer
I was busy doing nothing much
Not hurting anyone at all
And then the big announcement here
That you were counting down the years
When will I wake up?
Oh
Too much of anything’s too much
It’s not all sex and sea
A sticky hand is working overtime
Trying to make the perfect crime
A golden spoon or destitute
The oldest tale of all
Someone loses and someone wins
And on and on forever
I was hearing sounds from all around
Was almost back to being myself
But then your booming voice came loud
Dispelling all my efforts
Sometimes it’s a must to deviate
Some things are better left unsaid
While I was ticking off my fears
There you were counting down the years
When will I wake up?
Oh
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
No, don’t die yet
How do I get through this?
How do I get through this?
How
How
Don’t die yet
Don’t die yet / Your eyes are laughing
Don’t die yet / They’re laughing
Don’t die yet / Your eyes are laughing
Don’t die yet / They’re laughing
Don’t die yet / Your eyes are laughing
Don’t die yet / They’re laughing
No, don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
Don’t die yet
No, don’t die yet
En zo valt er weer een brief
Er gaat weer een gong af
Een plof op de deurmat, als een mes
Leest het verhaal van je leven voor
Een weergave van elke grijstint
De gebouwen doemen op
Geen enkele manier is de enige manier
Witte vlaggen waaien dichterbij
Ik was bezig met niet veel te doen
Helemaal niemand pijn doen
En dan de grote aankondiging hier
Dat je de jaren aan het aftellen was
Wanneer word ik wakker?
Oh
Te veel van alles is te veel
Het is niet allemaal seks en zee
Een plakkerige hand maakt overuren
Proberen de perfecte misdaad te plegen
Een gouden lepel of berooid
Het oudste verhaal van allemaal
Iemand verliest en iemand wint
En door en door voor altijd
Ik hoorde geluiden van overal
Was bijna weer mezelf
Maar toen kwam je dreunende stem luid
Al mijn inspanningen verdrijven
Soms is het een must om af te wijken
Over sommige dingen kan men het beste zwijgen
Terwijl ik mijn angsten afvinkte
Daar telde je de jaren af
Wanneer word ik wakker?
Oh
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Nee, ga nog niet dood
Hoe kom ik hier doorheen?
Hoe kom ik hier doorheen?
Hoe
Hoe
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood / Je ogen lachen
Sterf nog niet / Ze lachen
Ga nog niet dood / Je ogen lachen
Sterf nog niet / Ze lachen
Ga nog niet dood / Je ogen lachen
Sterf nog niet / Ze lachen
Nee, ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Ga nog niet dood
Nee, ga nog niet dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt