
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissolution , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I didn’t know
This loneliness could grow
In the bottom of my empty heart
See I couldn’t see
The dark inside of me
With all the light you brought around
And I couldn’t hear
Your words were so unclear
Through the ones you used to bring me down
See we were made to plateau
Destined not to grow
Through all the love you left behind
But I still love you baby, from the bottom of my heart
And I still need you honey, for everything we are but I’m so
Down down etc.
You wouldn’t hear,
You’re mind was caught in fear
Of all the worst to come around
See I couldn’t take
This slight divert of fate
That Dragged me back to Earth again
And I couldn’t see
Blinded by disease
And the words you used to bring me down
See we were made to excel
But grounded as we fell
Though all the love you left behind
But I still love you baby, from the bottom of my heart
And I still need you honey, for everything we are but I’m so
Down down etc.
And I still love you so
(With all my heart)
Ik wist het niet
Deze eenzaamheid kan groeien
In de bodem van mijn lege hart
Zie ik kon niet zien
De donkere binnenkant van mij
Met al het licht dat je meebracht
En ik kon het niet horen
Je woorden waren zo onduidelijk
Door degenen die je gebruikt om me naar beneden te halen
Kijk, we zijn naar het plateau gemaakt
Voorbestemd om niet te groeien
Door alle liefde die je achterliet
Maar ik hou nog steeds van je schat, uit de grond van mijn hart
En ik heb je nog steeds nodig schat, voor alles wat we zijn, maar ik ben zo
Naar beneden enz.
Je zou het niet horen,
Je geest was gevangen in angst
Van al het ergste dat er is
Zie ik kon het niet aan
Deze kleine afleiding van het lot
Dat sleepte me weer terug naar de aarde
En ik kon het niet zien
Verblind door ziekte
En de woorden die je gebruikte om me neer te halen
Kijk, we zijn gemaakt om uit te blinken
Maar geaard als we vielen
Hoewel alle liefde die je achterliet
Maar ik hou nog steeds van je schat, uit de grond van mijn hart
En ik heb je nog steeds nodig schat, voor alles wat we zijn, maar ik ben zo
Naar beneden enz.
En ik hou nog steeds zo van je
(Met heel mijn hart)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt