Fugitive - Whodini

Fugitive - Whodini

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fugitive , artiest - Whodini met vertaling

Tekst van het liedje " Fugitive "

Originele tekst met vertaling

Fugitive

Whodini

Originele tekst

To the highest degree, in quality!

In our rap technology ladies and gentlemen I am the rapper Ecstasy!

And standing to my side, this is my partner, the master rapper Jalil

Behind us on the 1 and 2, Grandmaster Dee, do-do-doin' the do

And it goes a little something like this

It’s true my friends who said they saw

My poster hanging up on the wall

The pictures clear there’s no mistake

My video plays in every state

Well I didn’t do a thing, I ain’t got no kids

And they labeled me a fugitive

I ain’t got no time to spend locked up

Cause I’m ridin' high on lady luck

Things could be better, I know they could

But you gotta take the bad along with the good

I’m one of many on a list

And I want you to acknowledge this

Well, things got heavy and that’s a fact

So I’ve pulled a disappearing act

So, until things simmer down

I’m gonna do my thing underground

Presto, zesto, alakazam!

Never mind where I was, this is where I am

And right here and now before your very eyes

I will definitely do what others dared to try

Let me break it down for you and stop all confusion

The microphone’s the only thing I’ll be using

Now the names Whodini but I’m no magician

See I came to this party 'cause I’m on a mission

I’ve been meaning to talk to you face to face

'Cause if it wasn’t for you I wouldn’t be in the place

When it comes to making money I don’t waste time

My brother I said please I’ll be in front of the line

'Cause I was taught the early bird always catches the worm

And a lesson well taught is a lesson well learned

That’s why I’m on the move and everything’s alright

And the clothes I need to wear were prepared last night

'Cause if I let you get ahead of me, you’ll know you instead of me

When opportunity knocks, I’ve gotta be ready see?

He who hesitates is lost and the price that you pay is called the cost

When they said money maker, they must have meant me

To make money and time you need a M and a E

'Cause time is money and money is time

You might waste yours, but I’m rocking mine

So rock on!

Look here!

When your money takes over like Grover, you ain’t worth your weight in gold

All you need to getcha through is a good ol' fashion roll

Just like Batman’s on his way in the nick of time to save the day

These people are wishing upon a star and guys like us driving in big cars

So we pledge allegiance to the rhyme

To rhyme to every beat on time

And to our public to which we love

To show everybody what there really was

So united we stand, divided we fall

We’re not the first but were still here y’all!

We’re your best bet 'cause you can’t get

A better show for your TV set

'Cause we’re the ones who rock at your request

We’re the ones to call if you want the best

The ones that’ll zap you with the super blast

With jams from the present and hits from the past

Hey, you never know what we’re gonna do next

So don’t waste your time, don’t try to guess

'Cause we’re the one and only masters of the ceremony

Guaranteed to rock the house, definitely not a phony!

Now, those days are gone and I’m on the move

'Cause I ain’t got nothing to prove

I’ve got a summons a day, for a year or less

They even got a warrant out for my arrest

'Cause I’m a fugitive and I’m on the run

And my line of work?

that’s number one

My best friend in the world is not a dog, boy or girl

My only friend in this world I know is my portable TV radio

So when we get up, out and on the go, we always travel in stereo

Because after I’ve put a town to use

I look back and see who’s got the juice?

And when things finally simmer down

They won’t have me to kick around!

Liedvertaling

Op het hoogste niveau, in kwaliteit!

In onze raptechnologie, dames en heren, ben ik de rapper Ecstasy!

En aan mijn zijde staan, dit is mijn partner, de meester-rapper Jalil

Achter ons op de 1 en 2, Grootmeester Dee, doe-doe-doe

En het gaat een beetje ongeveer zo

Het is waar dat mijn vrienden zeiden dat ze het zagen

Mijn poster hangt aan de muur

De foto's zijn duidelijk, er is geen fout

Mijn video wordt in elke staat afgespeeld

Nou, ik heb niets gedaan, ik heb geen kinderen

En ze bestempelden me als een voortvluchtige

Ik heb geen tijd om opgesloten te zitten

Want ik ben dol op lady luck

Dingen kunnen beter, ik weet dat ze dat kunnen

Maar je moet het slechte samen met het goede nemen

Ik ben een van de velen op een lijst

En ik wil dat je dit erkent

Nou, het werd zwaar en dat is een feit

Dus ik heb een verdwijningsact gedaan

Dus, totdat de dingen sudderen

Ik ga mijn ding ondergronds doen

Presto, zesto, alakazam!

Maakt niet uit waar ik was, dit is waar ik ben

En hier en nu voor je eigen ogen

Ik zal zeker doen wat anderen durfden te proberen

Laat me het voor je opsplitsen en alle verwarring stoppen

De microfoon is het enige dat ik zal gebruiken

Nu de namen Whodini maar ik ben geen goochelaar

Kijk, ik ben naar dit feest gekomen omdat ik op een missie ben

Ik had zin om met je te praten van aangezicht tot aangezicht

Want als jij er niet was, zou ik hier niet zijn

Als het gaat om geld verdienen, verspil ik geen tijd

Mijn broer, ik zei: alsjeblieft, ik sta voor de lijn

Want ik heb geleerd dat de vroege vogel altijd de worm vangt

En een goed onderwezen les is een goed geleerde les

Daarom ben ik onderweg en is alles in orde

En de kleren die ik moet dragen zijn gisteravond klaargemaakt

Want als ik je voor laat gaan, zul je jou kennen in plaats van mij

Als de kans zich voordoet, moet ik er klaar voor zijn, zie je?

Hij die aarzelt, is verloren en de prijs die u betaalt, wordt de kosten genoemd

Toen ze geldmaker zeiden, moeten ze mij bedoelden

Om geld en tijd te verdienen heb je een M en een E nodig

Want tijd is geld en geld is tijd

Je zou de jouwe kunnen verspillen, maar ik rock de mijne

Dus ga door!

Kijk hier!

Als je geld het overneemt zoals Grover, ben je je gewicht in goud niet waard

Het enige wat je nodig hebt om door te komen is een goede oude moderol

Net zoals Batman op het nippertje onderweg is om de dag te redden

Deze mensen wensen een ster toe en jongens zoals wij rijden in grote auto's

Dus we zweren trouw aan het rijm

Om op elke beat op tijd te rijmen

En voor ons publiek waar we van houden

Om iedereen te laten zien wat er werkelijk was

Zo verenigd staan ​​we, verdeeld vallen we

We zijn niet de eerste maar waren er nog allemaal!

We zijn je beste gok, want je kunt niet krijgen

Een betere show voor je tv-toestel

Want wij zijn degenen die rocken op jouw verzoek

Wij zijn degenen die u moet bellen als u het beste wilt

Degenen die je zullen zappen met de super ontploffing

Met jam uit het heden en hits uit het verleden

Hé, je weet nooit wat we hierna gaan doen

Dus verspil geen tijd, probeer niet te raden

Want wij zijn de enige echte meesters van de ceremonie

Gegarandeerd om het huis te rocken, zeker geen nep!

Nu zijn die dagen voorbij en ben ik onderweg

Omdat ik niets te bewijzen heb

Ik heb een dagvaarding per dag, voor een jaar of minder

Ze hebben zelfs een bevel uitgevaardigd voor mijn arrestatie

Want ik ben een voortvluchtige en ik ben op de vlucht

En mijn werk?

dat is nummer één

Mijn beste vriend ter wereld is geen hond, jongen of meisje

Mijn enige vriend in deze wereld die ik ken, is mijn draagbare tv-radio

Dus als we opstaan, onderweg zijn, reizen we altijd in stereo

Want nadat ik een stad in gebruik heb genomen

Ik kijk terug en zie wie het sap heeft?

En als de dingen eindelijk sudderen

Ze willen me niet hebben om rond te schoppen!

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt