
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get Enough , artiest - Whodini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whodini
I put the helmet on my mic and tackle MC’s
I break backs of fat tracks and freeze
And get up on these, and hit your knees
Trick, can do what you do, they call me Peter
Oh, you ain’t feelin me?
I ain’t feelin yo ass either
Now if you know this shit when you hear
Drop your blunt and your beer
And put your hands up in the air
Then I steer the 600 and flex through your hood
I get your money or girl, I take your car, then I’m good
Call me the rap killer, thriller, loungin in my villa
I’m chocolate inside, but on the outside vanilla
The darker the berry, they say the juice is mo' sweet
But it’s 2 dollars more, bitch, if you want white meat
Now I — never lost a battle in my life
God came close, and yo, I beat Jesus twice
I take it to your block, your party, and do my thing
Cause I don’t give a shit how you niggas wanna swing
You can get touched, cause none wanna mess with us
I call your bluff, cause y’all just be actin' tough
You get bust, cause competition talks too much
I know it’s rough, but y’all still can’t get enough
You might think I’m one of those men who couldn’t keep they woman in check
But all respect to the Ecs passin checks while you’re payin for sex
You take her out, you buy her things, you bring her flowers
Come home, and she’s with Ecstasy up in the shower
Now picture that, now you wanna get your gat
But I keep a strap, so get your shit exact, I got my shit intact
And it’s a fact that Jalil got my back at the face of trouble
Get in that ass on the double, we blown like a bubble
Shovelin' and buryin' our way up out to rubble, half heart half humble
So all expenses paid as I’m headin up this platinum road
I’m out to get it, you can keep your gold
I got an album full of rocks
Good luck to all the labels on lock
In '96 Whodini’s callin the shots
It takes two to play this game, but three makes it better
Master Dee, Jalil and Ecstasy, we here forever
You can get touched, cause none wanna mess with us
I call your bluff, cause y’all just be actin tough
You get bust, cause competition talks too much
I know it’s rough, but y’all still can’t get enough
I can get swift as if I was Mario Andretti
Mastermind, my crime time and rhymes keep steady
But I’m quite ready, rhymes cut like Freddy, now
Give me a mic and a crowd, I’m quite deadly, how
Tariq, hypnotizin when I’m comin out your equalizer
Flee me when you see me, that would be wiser
I know you wanna be me, ridin in my coupe
As I ride by I see you sittin on your stoop
Lookin' funny with no money, but no cash, no honey
I was told you can pay to make your rainy day sunny
It’s the money in my life
Allowin' me to get all that honey from your wife
Yeah, she’s tall, slim and trife
Sharp like a knife, yet dull like a Sunday
I met her on Monday and fucked her on Monday
That’s one way to know that money comes and goes
And so do freaks and hoes, that’s why I don’t trust em
I lust for them, but I gots no love for them
In the winter, I don’t got a glove for them
So I keep a steady pace in this race for these ladies
I got her on tape drinkin Bailey’s on gravy
You can get touched, cause none wanna mess with us
I call your bluff, cause y’all just be actin tough
You get bust, cause competition talks too much
I know it’s rough, but y’all still can’t get enough
I’m smooth as a Lexus, yet I ride rugged like a jeep
It’s the rapper Jalil, money, that’s creepin in your sleep
Call me Freddy, except I’m smooth, black, long and steady
Ecstasy pass the mic, cause my rap time’s ready
Now who wanna swing it?
Don’t even sing it
It’s party time, put your hands up, players, bring it
I lounge with the big boys, sippin Crystal
And when the music stops, find me in the hotel
All my dime pieces in the back, where you at?
I got the fatment, plus this rap shit keeps me stacked
Fly me on a plane to Jermaine, good lookin
Atlanta, for representin Brooklyn, you shook, and
I’m So So Def, and yet I’m so so smooth
Give me a mic and a beat, and watch this blackman move
Takin it to another level, flippin my steez
So get up on these and pass them trees if you please
You can get touched, cause none wanna mess with us
I call your bluff, cause y’all just be actin tough
You get bust, cause competition talks too much
I know it’s rough, but y’all still can’t get enough
And we don’t stop
Whodini
'96 y’all
About to do this
And you don’t quit
Ik zet de helm op mijn microfoon en pak MC's aan
Ik breek de ruggen van dikke sporen en bevries
En sta hierop, en raak op je knieën
Trick, kan doen wat jij doet, ze noemen me Peter
Oh, voel je me niet?
Ik voel me ook niet in je kont
Als je deze shit kent als je het hoort
Drop je blunt en je bier
En steek je handen in de lucht
Dan stuur ik de 600 en buig ik door je motorkap
Ik krijg je geld of meisje, ik neem je auto, dan ben ik goed
Noem me de rapmoordenaar, thriller, loungen in mijn villa
Ik ben chocolade van binnen, maar aan de buitenkant vanille
Hoe donkerder de bes, ze zeggen dat het sap mo'zoet is
Maar het is 2 dollar meer, teef, als je wit vlees wilt
Nu heb ik — nog nooit een gevecht in mijn leven verloren
God kwam dichtbij, en yo, ik heb Jezus twee keer verslagen
Ik neem het mee naar je blok, je feestje en doe mijn ding
Want het kan me niet schelen hoe je provence wilt swingen
Je kunt aangeraakt worden, want niemand wil met ons rotzooien
Ik noem je bluf, want jullie doen gewoon stoer
Je wordt betrapt, want de concurrentie praat te veel
Ik weet dat het zwaar is, maar jullie kunnen er nog steeds geen genoeg van krijgen
Je zou kunnen denken dat ik een van die mannen ben die hun vrouw niet in toom kunnen houden
Maar alle respect voor de cheques van Ecs terwijl je betaalt voor seks
Je neemt haar mee uit, je koopt dingen voor haar, je brengt haar bloemen
Kom naar huis, en ze staat met Ecstasy onder de douche
Stel je dat nu eens voor, nu wil je je gat krijgen
Maar ik houd een riem, dus zorg dat je je shit precies weet, ik heb mijn shit intact
En het is een feit dat Jalil me terugdeinsde bij het aangezicht van problemen
Stap in die kont op de dubbele, we blazen als een zeepbel
Schep en begraaf onze weg naar het puin, half hart half nederig
Dus alle onkosten zijn betaald terwijl ik deze platinaweg op rij
Ik ben erop uit om het te krijgen, je mag je goud houden
Ik heb een album vol met rotsen
Veel succes aan alle labels op slot
In '96 roept Whodini de schoten op
Je hebt er twee nodig om deze game te spelen, maar drie maakt het beter
Master Dee, Jalil en Ecstasy, we zijn hier voor altijd
Je kunt aangeraakt worden, want niemand wil met ons rotzooien
Ik noem je bluf, want jullie doen gewoon stoer
Je wordt betrapt, want de concurrentie praat te veel
Ik weet dat het zwaar is, maar jullie kunnen er nog steeds geen genoeg van krijgen
Ik kan snel worden alsof ik Mario Andretti ben
Mastermind, mijn misdaadtijd en rijmpjes blijven stabiel
Maar ik ben er helemaal klaar voor, rijmpjes geknipt als Freddy, nu
Geef me een microfoon en een menigte, ik ben behoorlijk dodelijk, hoe?
Tariq, hypnotiserende wanneer ik uit je equalizer kom
Vlucht me als je me ziet, dat zou verstandiger zijn
Ik weet dat je mij wilt zijn, rijdend in mijn coupé
Terwijl ik voorbij rijd zie ik je op je stoep zitten
Ziet er grappig uit zonder geld, maar zonder contant geld, zonder schat
Er is mij verteld dat je kunt betalen om je regenachtige dag zonnig te maken
Het is het geld in mijn leven
Sta me toe al die honing van je vrouw te krijgen
Ja, ze is lang, slank en trife
Scherp als een mes, maar saai als een zondag
Ik ontmoette haar op maandag en neukte haar op maandag
Dat is een manier om te weten dat geld komt en gaat
En dat geldt ook voor freaks en hoes, daarom vertrouw ik ze niet
Ik lust ze, maar ik heb geen liefde voor ze
In de winter heb ik geen handschoen voor ze
Dus ik houd een gestaag tempo aan in deze race voor deze dames
Ik heb haar op de band laten drinken van Bailey's op jus
Je kunt aangeraakt worden, want niemand wil met ons rotzooien
Ik noem je bluf, want jullie doen gewoon stoer
Je wordt betrapt, want de concurrentie praat te veel
Ik weet dat het zwaar is, maar jullie kunnen er nog steeds geen genoeg van krijgen
Ik ben zo glad als een Lexus, maar toch rijd ik ruig als een jeep
Het is de rapper Jalil, geld, dat kruipt in je slaap
Noem me Freddy, maar ik ben glad, zwart, lang en stabiel
Extase passeer de microfoon, want mijn raptijd is klaar
Wie wil er nu mee zwaaien?
Zing het niet eens
Het is feest, steek je handen omhoog, spelers, breng het
Ik lounge met de grote jongens, drink Crystal
En als de muziek stopt, vind je me in het hotel
Al mijn dubbeltjes achterin, waar ben je?
Ik heb het vetgemest, en deze rap-shit houdt me op de been
Vlieg me op een vliegtuig naar Jermaine, goed gezien
Atlanta, voor het vertegenwoordigen van Brooklyn, schudde je, en...
Ik ben zo zo zeker, en toch ben ik zo zo glad
Geef me een microfoon en een beat en kijk hoe deze zwarte man beweegt
Til het naar een ander niveau, flippin mijn steez
Dus ga hier op staan en geef ze bomen door als je wilt
Je kunt aangeraakt worden, want niemand wil met ons rotzooien
Ik noem je bluf, want jullie doen gewoon stoer
Je wordt betrapt, want de concurrentie praat te veel
Ik weet dat het zwaar is, maar jullie kunnen er nog steeds geen genoeg van krijgen
En we stoppen niet
Whodini
'96 allemaal
Staat op het punt dit te doen
En je geeft niet op
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt