Terriňa - Whitehouse

Terriňa - Whitehouse

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Galicisch
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Terriňa , artiest - Whitehouse met vertaling

Tekst van het liedje " Terriňa "

Originele tekst met vertaling

Terriňa

Whitehouse

Originele tekst

Non sei porque será, nunca o entenderei

Pero cando estou lonxe, eu quero volver

O ceu non e azul, non deixo de sufrir

E o sol non brila tanto si non te vexo a ti

Si non te vexo a ti

Tanto como Deus fixo

E tan xusto como El

O mundo andase queixando

Todo-cho dou a ti meu ben

Non sabes como eu choro

Cando estou lonxe de ti

Terriña, levo-te moi dentro de min

Ti comes do meu plato, ti entras no meu sono

Formas parte de min de noite e de dia

Ti que me vi-ches nacer, o lado de mi¤a nai

Fogar da mi¤a vida, terri¤a de meu pai

Terriña de meu pai

Tanto como Deus fixo

E tan xusto como El

O mundo andase queixando

Todo-cho dou a ti meu ben

Non sabes como eu choro

Cando estou lonxe de ti

Terriña, levo-te moi dentro de min

Liedvertaling

Ik weet niet waarom het zo zal zijn, ik zal het nooit begrijpen

Maar als ik weg ben, wil ik terug

De lucht is niet blauw, ik stop niet met lijden

En de zon schijnt niet zo fel als ik je niet zie

Als ik je niet zie

Zoveel als God deed

En zoals Hij is

De wereld klaagt

Ik geef je al mijn goeds

Je weet niet hoe ik huil

Als ik bij je weg ben

Terriña, ik neem je diep in mij

Je eet van mijn bord, je valt in mijn slaap

Je bent een deel van mij dag en nacht

Jij die mij zag geboren worden, mijn moeders kant

Thuis van mijn leven, mijn vaders land

Het land van mijn vader

Zoveel als God deed

En zoals Hij is

De wereld klaagt

Ik geef je al mijn goeds

Je weet niet hoe ik huil

Als ik bij je weg ben

Terriña, ik neem je diep in mij

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt