Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Man , artiest - Whitecross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitecross
Another day, another dollar in my hand
Working hard to make it, I give it all I can
I got a lot of dreams, and a long way to go
But I know that God provides, if I pray and let him know
'Cause I’m a simple man, and I love the Lord
I know that He’ll provide my needs
Yes I’m a simple man, and I love the Lord
His love is everything to me
There’s a house on the corner, with a light I can see
And standing in the door is the only girl for me
The reason that she loves me, and we walk hand in hand
Is because I’m a Christian, and we both know where we stand
I’m a simple man, and I love the Lord
We know that He’ll provide our needs
Yes I’m a simple man, and I love the Lord
His love is everything to me
And there’s a few things that I’d like to say to you
There still is one thing that I need
Someday, when the end of my road has come
I hope to see my Lord say «Thanks for a job well done.»
Now if you see my life as happy as can be
The mystery is not so hard.
It’s a gift, and it’s free
This gift is in a book my Lord wrote for me
You can have it too, and then you will see
Why I’m a simple man, and I love the Lord
His gift is everything I need
Yes I’m a simple man, and I love the Lord
His love is everything to me
Nog een dag, nog een dollar in mijn hand
Ik werk er hard aan om het te maken, ik geef alles wat ik kan
Ik heb veel dromen en nog een lange weg te gaan
Maar ik weet dat God voorziet, als ik bid en het hem laat weten
Want ik ben een eenvoudige man, en ik hou van de Heer
Ik weet dat Hij in mijn behoeften zal voorzien
Ja, ik ben een eenvoudige man, en ik hou van de Heer
Zijn liefde is alles voor mij
Er is een huis op de hoek, met een licht dat ik kan zien
En in de deur staan is het enige meisje voor mij
De reden dat ze van me houdt, en we lopen hand in hand
Is omdat ik een christen ben en we allebei weten waar we aan toe zijn?
Ik ben een eenvoudige man en ik heb de Heer lief
We weten dat Hij in onze behoeften zal voorzien
Ja, ik ben een eenvoudige man, en ik hou van de Heer
Zijn liefde is alles voor mij
En er zijn een paar dingen die ik tegen je wil zeggen
Er is nog één ding dat ik nodig heb
Op een dag, wanneer het einde van mijn weg is gekomen
Ik hoop mijn Heer te zien zeggen: "Bedankt voor het goede werk."
Als je mijn leven zo gelukkig ziet als maar kan zijn
Het mysterie is niet zo moeilijk.
Het is een cadeau en het is gratis
Dit geschenk staat in een boek dat mijn Heer voor mij heeft geschreven
Jij kunt het ook hebben, en dan zul je zien
Waarom ik een eenvoudige man ben en de Heer liefheb
Zijn geschenk is alles wat ik nodig heb
Ja, ik ben een eenvoudige man, en ik hou van de Heer
Zijn liefde is alles voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt