Hieronder staat de songtekst van het nummer Apple Pie , artiest - White Trash met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Trash
Walkin' through the ghetto on a Sunday afternoon
Now I was graced by beauty
Caught it shinin' off the moon
But I saw her and she saw me
Then we got together respectively
No, she was talking about love love love
Talk about, now I’m talkin' 'bout love
Now boppin' to the left of me and boppin' to the right
I bopped that mama so damn good
I knocked the nasty out of sight
I said, «Hey, little girl, who do you dig?»
Said, «Any kinda lover wants to pay for my crib.»
No, she was talkin' 'bout love love love
Talk about, just talkin' 'bout love
My my my, to taste is to die
You’re gonna taste like apple pie
Oh let me tell you another thing or two
You’re gonna taste like apple pie
Dig
Now April was the season and it also was her name
I had that girl so deep in check that I soon forgot her name
Could it be June or could it be May?
Does it really make a difference when she walks that way?
Just talkin' 'bout love, love, love
I’m talkin' 'bout, just talkin' 'bout love
My my my, to taste is to die,
You’re gonna taste like apple pie
Oh let me tell you another thing or two
You’re gonna taste like apple pie
Here we go
Gonna take a piece right out of the sky
Well now April was the season and it also was her name
Had the girl so deep in check that I soon forgot her name
Could it be June or could it be May?
Does it really make a difference when she walks that way?
Oh, honey, I’m talkin' 'bout love
I’m talkin' 'bout, I’m talkin' 'bout love
My my my, to taste is to die
You’re gonna taste like apple pie
Oh let me tell you another thing or two
You’re gonna taste like apple pie
Speed it up
Oh let me tell you another thing or two
You’re gonna taste like apple pie
Oh let me tell you another thing or two
You’re gonna taste like apple pie
Op een zondagmiddag door het getto lopen
Nu werd ik vereerd door schoonheid
Gevangen het schijnen van de maan
Maar ik zag haar en zij zag mij
Toen kwamen we respectievelijk bij elkaar
Nee, ze had het over liefde, liefde, liefde
Praten over, nu heb ik het over liefde
Boppin' nu links van mij en boppin' naar rechts
Ik heb die mama zo verdomd goed geslagen
Ik heb de akelige uit het zicht geslagen
Ik zei: "Hé, kleine meid, wie vind je leuk?"
Zei: "Elke minnaar wil voor mijn wieg betalen."
Nee, ze had het over liefde, liefde, liefde
Praat over, praat gewoon over liefde
My my my, proeven is sterven
Je gaat naar appeltaart smaken
Oh, laat me je nog een paar dingen vertellen
Je gaat naar appeltaart smaken
Graven
Nu was april het seizoen en het was ook haar naam
Ik had dat meisje zo diep onder controle dat ik al snel haar naam vergat
Zou het juni kunnen zijn of zou het mei kunnen zijn?
Maakt het echt een verschil als ze die kant op loopt?
Praat gewoon over liefde, liefde, liefde
Ik heb het over, praat gewoon over liefde
Mijn mijn mijn, proeven is sterven,
Je gaat naar appeltaart smaken
Oh, laat me je nog een paar dingen vertellen
Je gaat naar appeltaart smaken
Daar gaan we
Ik ga een stuk uit de lucht halen
Welnu, april was het seizoen en het was ook haar naam
Had het meisje zo diep in bedwang gehouden dat ik al snel haar naam vergat
Zou het juni kunnen zijn of zou het mei kunnen zijn?
Maakt het echt een verschil als ze die kant op loopt?
Oh schat, ik heb het over liefde
Ik heb het over, ik heb het over liefde
My my my, proeven is sterven
Je gaat naar appeltaart smaken
Oh, laat me je nog een paar dingen vertellen
Je gaat naar appeltaart smaken
Versnellen
Oh, laat me je nog een paar dingen vertellen
Je gaat naar appeltaart smaken
Oh, laat me je nog een paar dingen vertellen
Je gaat naar appeltaart smaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt