Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me Tonight , artiest - White Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Sister
I wake up at night and I’m screamin' out your name
Won’t you come back, won’t you let it be the same?
If I came by, could we sit and talk a while?
Has someone come along and changed your style?
And why can’t you see all that you’re doing to me?
I’m tied up in you forever this way
I’m slipping, I’m slippin' away
Save me tonight, save me tonight
I’m reachin', I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Late at night, does he hold you like I would?
Does he make you feel much better than I ever could?
What’s left to say that would make you understand?
My heart lies bleeding — don’t leave me here the way I am!
And why can’t you see all that you’re doing to me?
I’m tied up in you forever this way
I’m slipping, I’m slippin' away
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Save me tonight, save me tonight
You know I’m reaching I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Keep me away from this heartache
And why can’t you see all that you’re doing to me?
Oh, I’m tied up in you forever this way
Save me tonight, save me tonight
I’m reachin', I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Save me tonight, save me tonight
You know, I’m reachin', I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Ik word 's nachts wakker en ik schreeuw je naam uit
Kom je niet terug, laat je het niet hetzelfde zijn?
Als ik langs zou komen, kunnen we dan even zitten en praten?
Is er iemand langsgekomen die je stijl heeft veranderd?
En waarom zie je niet wat je me allemaal aandoet?
Ik ben op deze manier voor altijd aan je vastgebonden
Ik slip, ik slip weg
Red me vanavond, red me vanavond
Ik reik, ik reik naar jou
Red me vanavond, red me vanavond
Houd me weg van dit verdriet
's Avonds laat, houdt hij je vast zoals ik zou doen?
Laat hij je veel beter voelen dan ik ooit zou kunnen?
Wat valt er nog te zeggen waardoor je het begrijpt?
Mijn hart bloedt - laat me hier niet achter zoals ik ben!
En waarom zie je niet wat je me allemaal aandoet?
Ik ben op deze manier voor altijd aan je vastgebonden
Ik slip, ik slip weg
Red me vanavond, red me vanavond
Houd me weg van dit verdriet
Red me vanavond, red me vanavond
Je weet dat ik reik, ik reik naar jou
Red me vanavond, red me vanavond
Houd me weg van dit verdriet
En waarom zie je niet wat je me allemaal aandoet?
Oh, ik ben op deze manier voor altijd aan je vastgebonden
Red me vanavond, red me vanavond
Ik reik, ik reik naar jou
Red me vanavond, red me vanavond
Houd me weg van dit verdriet
Red me vanavond, red me vanavond
Weet je, ik reik, ik reik naar jou
Red me vanavond, red me vanavond
Houd me weg van dit verdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt