Miksi Ne Neijot - White Owl

Miksi ne neijot, miksi ne neijot, miksi ne neijot vetta kantaa, miksi ne neijot

vetta kantaa.

Lapi jo linnan, lapi jo linnan: lapi jo linnan lahtehesta:

Isolleni, isolleni: isolleni silmie pesta:

Pese jo iso, pese jo iso: pese jo iso silmiasi:

Mane jo iso, mane jo iso: mane jo iso markkinoille:

Osta jo iso, osta jo iso: osta jo iso ilveshattu:

Pojallesi, pojallsesi: pojallesi puolahattu:

(Ja) tyttarelle, ja tyttarelle: tyttarelle tyynyliina:

Emannalle, emannalle: emannalle esiliina:

Karelian trad.

Waarom gaan ze, waarom gaan ze, waarom dragen ze water, waarom gaan ze?

water te dragen.

Lapland is al een stad, Lapland is al een stad: Lapland is al een stad

Aan mijn grote, mijn grote: mijn grote ogen wassen:

Was al groot, was al groot: Was je grote ogen:

Mane is al groot, Mane is al groot: Mane is al groot

Koop al groot, koop al groot: Koop al groot Lynx-hoed:

Voor je zoon, voor je zoon: voor je zoon een bolletjeshoed:

(En) voor de dochter, en voor de dochter: voor de dochter, een kussensloop:

Voor de moeder, voor de moeder: voor de moeder Schort:

Karelische Trad.