Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovemares , artiest - Whilk & Misky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whilk & Misky
Awake from your nightmares
Wake from your nightmares she said
Return to the daydream
Come back to my daydream in bed
And leave all your anger
Leave all your anger and dread
And stay here and love me
Rest here and love me instead
But it’s you my love, you my love, you
That I’m fighting
It’s you my love, you my love, you
That’s so frightening
Cause oh
I’ve lost control
I’ve given my all
Just to find out I’m a fool
Oh, I’ve lost control
I’ve given my all
Just to find out I’m a fool
I’ve come back to earth
And for what it’s worth I’ve woken
My mind ain’t at ease
But in truth there’s release unspoken
This life lays unclear
But at least there’s no fear in not hoping
The answers inside where it’s always been hiding
Stop moping
But it’s me my love, me my love me
That’s so frightening
It’s me my love, me my love, me
That I’m fighting
Cause oh
I’ve lost control
I’ve given my all
Just to find out I’m a fool
Oh, I’ve lost control
I’ve given my all
Just to find out I’m a fool
Cause all these steps I’ve tread
Been swept by you
You’ve kept me tied in this changing ebb and spider web
I’m caught instead of free
And this life I’ve spent was never meant to be
Hell bent on living for someone else
Hey I ain’t that someone else
Wanna be living for me
Oh, I’ve lost control
I’ve given my all
Just to find out I’m a fool
Oh, I’ve lost control
Given my all
Just to find out I’m a fool
Find out I’m a fool
Find out I’m a fool
Wakker uit je nachtmerries
Ontwaak uit je nachtmerries zei ze
Keer terug naar de dagdroom
Kom terug naar mijn dagdroom in bed
En laat al je woede achter
Laat al je woede en angst achter
En blijf hier en hou van me
Rust hier en hou in plaats daarvan van me
Maar jij bent mijn liefde, jij mijn liefde, jij
Dat ik aan het vechten ben
Jij bent mijn liefde, jij mijn liefde, jij
Dat is zo beangstigend
Oorzaak oh
Ik ben de controle kwijt
Ik heb alles gegeven
Gewoon om erachter te komen dat ik een dwaas ben
Oh, ik ben de controle kwijt
Ik heb alles gegeven
Gewoon om erachter te komen dat ik een dwaas ben
Ik ben terug op aarde gekomen
En voor wat het waard is, ik ben wakker geworden
Mijn geest is niet op mijn gemak
Maar in werkelijkheid is er onuitgesproken vrijlating
Dit leven ligt onduidelijk
Maar er is tenminste geen angst om niet te hopen
De antwoorden binnenin waar het zich altijd heeft verstopt
Stop met mopperen
Maar ik ben het mijn liefde, ik mijn liefde voor mij
Dat is zo beangstigend
Ik ben het, mijn liefde, ik, mijn liefde, ik
Dat ik aan het vechten ben
Oorzaak oh
Ik ben de controle kwijt
Ik heb alles gegeven
Gewoon om erachter te komen dat ik een dwaas ben
Oh, ik ben de controle kwijt
Ik heb alles gegeven
Gewoon om erachter te komen dat ik een dwaas ben
Want al deze stappen die ik heb betreden
Door jou geveegd
Je hebt me vastgehouden in dit veranderende eb- en spinnenweb
Ik ben gepakt in plaats van vrij
En dit leven dat ik heb doorgebracht was nooit bedoeld om te zijn
Hell vastbesloten om voor iemand anders te leven
Hé, ik ben dat niet iemand anders
Wil je voor mij leven
Oh, ik ben de controle kwijt
Ik heb alles gegeven
Gewoon om erachter te komen dat ik een dwaas ben
Oh, ik ben de controle kwijt
Mijn alles gegeven
Gewoon om erachter te komen dat ik een dwaas ben
Ontdek dat ik een dwaas ben
Ontdek dat ik een dwaas ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt