Castaway -

Castaway -

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Castaway , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Castaway "

Originele tekst met vertaling

Castaway

Originele tekst

I write this letter in this day in this my darkest hour.

I have sailed the oceans, in search for the dreams that I have lost.

Trying to gather all the tears that I have shed in this sea.

I´m desperate, I´m hopeless, the waves crushed my ship and dragged me here.

Like a castaway I can’t find the way to come back home.

I write this letter trying to find hope, there is nothing left here,

only me and the ocean.

My ship is on ruins as well as my life.

In this dark night, I´m just waiting for the sunrise,

Waiting for something to keep my heart awake but it seems so hard.

If someone could read this, please fix this ruins.

Liedvertaling

Ik schrijf deze brief op deze dag in dit mijn donkerste uur.

Ik heb de oceanen bevaren, op zoek naar de dromen die ik kwijt ben.

Ik probeer alle tranen te verzamelen die ik in deze zee heb vergoten.

Ik ben wanhopig, ik ben hopeloos, de golven hebben mijn schip verpletterd en me hierheen gesleept.

Als een schipbreukeling kan ik de weg niet vinden om terug naar huis te komen.

Ik schrijf deze brief om hoop te vinden, er is hier niets meer,

alleen ik en de oceaan.

Mijn schip ligt in puin, evenals mijn leven.

In deze donkere nacht wacht ik gewoon op de zonsopgang,

Wachten op iets om mijn hart wakker te houden, maar het lijkt zo moeilijk.

Als iemand dit zou kunnen lezen, corrigeer dan deze ruïne.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt