
Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Remain , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I will always regret.
All the words I didn’t say.
The sadness I could never see behind your smile.
It’s always hard to say goodbye, to the ones that we love.
If I could turn back time and hold your hands.
I would never let you down.
This is my regret, this is my burden, something that always will live with me
for the rest of my days.
If I had said the words that you needed to hear.
We would not be missing you.
It’s hard to understand that you´re not here anymore.
But in our hearts your memory will remain.
It’s always hard to say goodbye, to the ones that we love.
If I could turn back time and hold your hands.
I would never let you down.
Your memory will always live in the heart of your loved ones.
This is my regret, this is my burden, something that always will live with me
for the rest of my days.
If I had said the words that you needed to hear.
We would not be missing you.
It’s hard to understand that you´re not here anymore.
But in our hearts your memory will remain.
Ik zal altijd spijt hebben.
Alle woorden die ik niet heb gezegd.
Het verdriet dat ik nooit achter je glimlach heb kunnen zien.
Het is altijd moeilijk om afscheid te nemen van degenen van wie we houden.
Als ik de tijd kon terugdraaien en je handen vast kon houden.
Ik zou je nooit teleurstellen.
Dit is mijn spijt, dit is mijn last, iets dat me altijd zal bijblijven
voor de rest van mijn dagen.
Als ik de woorden had gezegd die je moest horen.
We zouden je niet missen.
Het is moeilijk te begrijpen dat je er niet meer bent.
Maar in ons hart zal je herinnering blijven.
Het is altijd moeilijk om afscheid te nemen van degenen van wie we houden.
Als ik de tijd kon terugdraaien en je handen vast kon houden.
Ik zou je nooit teleurstellen.
Uw herinnering zal altijd in het hart van uw dierbaren voortleven.
Dit is mijn spijt, dit is mijn last, iets dat me altijd zal bijblijven
voor de rest van mijn dagen.
Als ik de woorden had gezegd die je moest horen.
We zouden je niet missen.
Het is moeilijk te begrijpen dat je er niet meer bent.
Maar in ons hart zal je herinnering blijven.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt