Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreaker , artiest - While My City Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
While My City Burns
I was near death and it felt so free
Bathtub full of blood and cuts on my feet
I’m not afraid to die but I’m afraid to live
Death doesn’t feel and life is a lie
Always here I stand alone
So scared so broken so fucking gone
Home is where the heart is but my heart is dead
I can’t control these thoughts they control me instead
I know you’ll never understand how hard this feels
But everyday is a nightmare and death is a dream
Don’t blame yourselves I’ve always felt like this inside
I love you more than ever it’s time to say goodbye
Fuck I did it again
Razorblades going through my veins
Blood and tears I’m fading away
All my fears are going away
I’m falling down just to feel the ground
I need you to save me
I know you’ll never understand how hard this feels
But everyday is a nightmare and death is a dream
Don’t blame yourselves I’ve always felt like this inside
I love you more than ever it’s time to say goodbye
I feel more and more hopeless with every breath I take
I pray on my knees
But this pain won’t go away
I am a hollow shell
I am a hollow shell
Always here I stand alone
So scared so broken so fucking gone
Home is where the heart is but my heart is dead
I can’t control these thoughts they control me instead
I know you’ll never understand how hard this feels
But everyday is a nightmare and death is a dream
Don’t blame yourselves I’ve always felt like this inside
I love you more than ever it’s time to say goodbye
Ik was bijna dood en het voelde zo vrij
Badkuip vol bloed en snijwonden aan mijn voeten
Ik ben niet bang om te sterven, maar ik ben bang om te leven
De dood voelt niet en het leven is een leugen
Altijd hier sta ik alleen
Zo bang zo kapot zo verdomme weg
Thuis is waar het hart is, maar mijn hart is dood
Ik kan deze gedachten niet beheersen, ze beheersen mij in plaats daarvan
Ik weet dat je nooit zult begrijpen hoe moeilijk dit voelt
Maar elke dag is een nachtmerrie en de dood een droom
Geef jezelf niet de schuld, ik heb me altijd zo gevoeld van binnen
Ik hou meer dan ooit van je, het is tijd om afscheid te nemen
Verdomme, ik heb het weer gedaan
Scheermesjes gaan door mijn aderen
Bloed en tranen ik ben aan het vervagen
Al mijn angsten gaan weg
Ik val naar beneden om de grond te voelen
Ik wil dat je me redt
Ik weet dat je nooit zult begrijpen hoe moeilijk dit voelt
Maar elke dag is een nachtmerrie en de dood een droom
Geef jezelf niet de schuld, ik heb me altijd zo gevoeld van binnen
Ik hou meer dan ooit van je, het is tijd om afscheid te nemen
Ik voel me steeds hopelozer met elke ademhaling die ik neem
Ik bid op mijn knieën
Maar deze pijn gaat niet weg
Ik ben een holle schelp
Ik ben een holle schelp
Altijd hier sta ik alleen
Zo bang zo kapot zo verdomme weg
Thuis is waar het hart is, maar mijn hart is dood
Ik kan deze gedachten niet beheersen, ze beheersen mij in plaats daarvan
Ik weet dat je nooit zult begrijpen hoe moeilijk dit voelt
Maar elke dag is een nachtmerrie en de dood een droom
Geef jezelf niet de schuld, ik heb me altijd zo gevoeld van binnen
Ik hou meer dan ooit van je, het is tijd om afscheid te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt